Miembros de la Asociación Cultural de Sordos de Cuenca muestran con sus manos y semblantes cómo se expresan en LSE algunos de los vocablos más representativos de la celebración.

Un 26 de Noviembre de 1998, en la gala de los Premios Amigo, el grupo más importante del pop español se rompió para siempre.

Cuánto daño ha hecho el traductor automático de Google. Hoy en día, cualquier tuercebotas se cree capaz de pasar al español una frase del inglés, o del sueco al suahili, o viceversa. Pero ojo con la traducción automática, que suele caer en la literalidad más rampante: donde en inglés dice “Please, turn off showers when you are done” alguien poco informado de la lengua de Cervantes puede interpretar un incongruente “Por favor, vuelta lejos chaparrones cuando usted es hecho”, como puede observarse en una piscina pública de Los Ángeles.

- Estamos por jugar un partido, queremos que seas el árbitro. Necesitamos así, como un juez imparcial... - ¿Qué es? ¿un amistoso? - No, es es el partido más importante del año. Este es el Super Clásico mas grande de la República Argentina. - Ok chicos, ¿qué partido estamos mirando? - Esto es Progres VS Fachos

El futbolín se ha convertido en un popular juego con presencia en todo el mundo, pero su creación se debe al español Alejandro Finisterre, un versátil poeta que en 1937 lo patentó. Nacido el 6 de mayo de 1919 en Finisterre, La Coruña, su vida estuvo marcada por la Guerra Civil, que lo obligó a exiliarse y a patentar el futbolín como entretenimiento para los mutilados republicanos.

Los actores de Verano Azul han cambiado mucho desde el estreno de la serie, aunque algunos de ellos siguen trabajando frente a las cámaras, otros decidieron cambiar su rumbo hacia otros campos muy alejados de la interpretación.

Otra de sus principales ciudades [de Andalucía] va a ser el escenario de un nuevo manga que se publicará el próximo 15 de marzo en el número 83 de la revista Harta. Se trata de Akanesasu zakuro no Miyako, escrito por Yuko Fukunami. El manga, como hemos dicho, se ambientará en Granada, y seguirá a una huérfana japonesa que es traída a España por su tía, que vive en la ciudad coronada por la Alhambra. Allí deberá acostumbrarse a nuevas costumbres, y a un país donde todo es diferente para ella. Pero bueno, las tapas no se las va a quitar nadie.

El título internacional suele decidirse entre la productora y el agente de ventas y es un proceso a veces complicado y que da como resultado ideas poco afortunadas", explicó a Verne el productor Simón de Santiago.

Frases en español que les parecen bonitas a los ingleses.

A medio camino entre el documental y la ficción, entre el periodismo de investigación y el diario íntimo, Elías León Siminiani, su director, cuenta un fragmento de la vida del ladrón de bancos más famoso que dejó la crisis económica de 2008, Flako, Llega a ‘Versión española’ una de las películas más originales del cine español reciente: ‘Apuntes para una película de atracos’. + Info en comentarios.

La presentadora de Telemundo, la abogada cubana Ana María Polo, protagonizaba una discusión muy fuerte con una niña que pretendía hablar en inglés para enfado de Polo. Tanto es así que esta perdió los nervios y le espetó un: “¡Aquí se habla español!”. El vídeo se ha convertido en un fenómeno viral.

Esta mañana el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha comunicado a la prensa que pronto empezarán a suministrar al mundo una nueva cepa del coronavirus.”Sé que llevamos un poco de retraso en comparación con las cepas sudafricana, brasileña y británica, pero creo que si nos damos prisa la sacaremos antes que nuestros compañeros de la Union Europea”, declara Juan García Arriaza responsable de nuevos virus del CSIC.

Aquí tienes una selección de películas y series de España disponibles en Netflix. Una lista imprescindible para los que aman las producciones con ese acento tan particular y que presentan relatos marcados por diferentes géneros, como el thriller, la comedia, el drama y el terror (ojo, escrito desde Chile)

¿Creéis que exagero si digo que el Pegaso fue el Ferrari español? Pero lo cierto es que era mejor que un Ferrari. El diseñador de este coche, Wifredo Ricart, fue el responsable directo del nacimiento de Pegaso y el responsable indirecto del nacimiento de Ferrari… ¿quieres saber por qué?

Aprendizaje por analogías.

La comedia del año.

La ira descontrolada que provoca la subida del precio de la luz y del gas hace que muchos españoles generen ondas lumínicas, calor e incluso chispas de pura rabia, lo que les está permitiendo producir su propia energía y dejar de depender de las grandes empresas energéticas.

El alto nivel de producción, un guión que hilvana las tramas con ligereza sin enredarse en tedios argumentales y unas interpretaciones muy creíbles, hacen de esta una serie histórica española muy valiente.