La fábula de Schleicher es un texto artificial compuesto en el idioma reconstruido protoindoeuropeo (PIE), publicado por August Schleicher en 1868. Schleicher fue el primer académico que compuso un texto en PIE (...) se titula Avis akvāsas ka (‘la oveja y los caballos [equinos o yeguas]’). Avis akvāsas ka avis, jasmin varnā na ā ast, dadarka akvamstam vāgham garum vaghantam[En una colina,] una oveja que no tenía lana vio unos caballos. Uno de ellos arrastraba una pesada carreta, otro soportaba una carga y otro cabalgaba con un hombre encima.

La infografía no sólo es bonita, sino también funcional. E ilustra la cercanía de todos los idiomas indoeuropeos, una proximidad no siempre aparente. El origen se sitúa en las primitivas formas de la primera personal del singular utilizadas por los pueblos proto-indoeuropeos: "ég", "égHóm" y "égóH". Podemos seguir por uno de sus más ilustres descendientes, el latín: el "yo", allí, tomó una forma conocida por todos, "ego".

Nuevos análisis genéticos demuestran que el Cáucaso fue en la prehistoria un crisol genético. Es relevante para la polémica acerca del origen del indoeuropeo.

La gran mayoría de las lenguas europeas contemporáneas, y muchas lenguas asiáticas, evolucionaron de una lengua muy antigua que los lingüistas han reconstruido: la lengua proto-indo-europea. Esta imagen muestra la evolución etimológica de la palabra "dos" en diferentes lenguas europeas, desde el protoindoeuropeo.

En el siglo XIX, los lingüistas ya sabía que todas las modernas lenguas indoeuropeas descienden de una única lengua, llamada Proto-Indo-Europea, o PIE, que fue hablada por un pueblo que vivió aproximadamente desde 4500 a 2500 antes de Cristo, y no dejaron textos escritos. La pregunta era ¿qué sonido tenía esta lengua? El experimento de reconstrucción sonoro de la fábula de Schleicher continúa. Andrew Byrd recita su versión de la fábula con pronunciación basada en las últimas ideas sobre PIE reconstruido. En español: goo.gl/8KMH4w