En 1846 y 1847 se publicaron en Madrid los dos volúmenes del Diccionario nacional o Gran diccionario clásico de la lengua española, de Ramón Joaquín Domínguez. Fue la obra precursora de los diccionarios enciclopédicos españoles, y gozó de extremada popularidad en el siglo XIX con diecisiete ediciones hasta 1889. Lo que llama la atención de él no es tanto su contribución a la lexicografía como el modo en que sus definiciones reflejan ciertos movimientos ideológicos de la época, y ante todo por la curiosidad de su estilo y enfoque.

El manual de estilo presentado por la institución española resuelve dudas referidas a la gramática, a la ortografía y, por primera vez, a la escritura digital. "No sé si escribir un guasap es lo más adecuado", se pregunta Mario Tascón, escritor y consultor de la RAE para la parte digital. Además de los emojis y los memes, el uso de masculino genérico es otra de las cuestiones abarcadas en la obra: "No hay razón para pensar que este género gramatical excluye a las mujeres", se puede leer en el texto.

Una recopilación de sitios muy útiles todos con sus respectivos enlaces. ¡Agradecidos quedan aquellos que dan sus primeros pasos en el arte de escribir y traducir!

Recopilación de definiciones extravagantes, absurdas o poéticas del diccionario de la Real Academia.

"Lleva unas cuarenta páginas de la novela cuando se topa con la palabra cigala. Sabe que la cigala es un crustáceo, pero, por la lógica de la frase, en la cual no hay cabida para la aparición de ningún crustáceo, comprende que la palabra debe de referirse a otra cosa. Se pregunta si es el caso de levantarse para agarrar el diccionario. Aborrece hacer eso, pero todo el párrafo parece descansar en esa palabra cuyo significado ignora. No le queda más remedio que ponerse de pie, ir al librero y coger el pesado volumen de la Real Academia. [...]"

Artículo de opinión de Marius Serra. La Real Academia Española de la lengua es una estructura paraestatal de nación con ínfulas imperiales. Curiosamente una de las definiciones modificadas en el DRAE es la de 'referéndum', igual que en el 2010 fue 'nacionalidad'. Relacionada: www.meneame.net/story/rae-cambia-significado-sustantivo-referendum-nue

Esta semana, la RAE ha vuelto a ser noticia por las palabras (y acepciones) que tiene previsto incluir en su próxima edición en papel de 2014 y que aparecerán en breve en su versión electrónica. Mi sensación ha sido, sobre todo, de satisfacción, al comprobar que, por una vez, el equipo de lexicógrafos y redactores (que me consta que son muchos más que el cónclave de académicos que se reúnen los jueves por la tarde y se sientan en sillones con letras talladas en los respaldos, por fortuna) se ha desviado de la corriente naturalizadora...

Érase una vez… Tiempos ha… En tiempos de España… Antes de Cristo… Son frases comunes para ubicar las narrativas dentro de un período indefinido, o a veces relativamente preciso, del tiempo dentro cual ocurren. El tiempo es preocupación humana eterna, tanto así que en el panteón griego el dios Cronos –Saturno para los romanos– ocupaba un importante sitial.Este era hijo del Padre Cielo (Urano) y la Madre Tierra (Egea), y rey de los titanes (dioses inmensos por su tamaño e increíbles poderes).

La Real Academia Española presentó el Diccionario de americanismos, las voces, usos, neologismos y modificaciones del español en América.

Desde hoy mismo está disponible en internet la versión en pruebas del diccionario de gallego más completo de internet, estraviz.org, que sustituye el vetusto agal-gz.org/estraviz. La nueva versión, además de una inferaz renovada, aumenta su banco de palabras de 90 mil a 120 mil términos.