edición general

encontrados: 3, tiempo total: 0.005 segundos rss2
13 meneos
177 clics

Las palabras impronunciables del idioma polaco [ENG]

¿Piede haber algo más frustrante que pronunciar Grzegorz Brzęczyszczykiewicz? La fonética del polaco es muy difícil incluso para los países vecinos. El principal problema del polaco es lo que en inglés se denomina "consonant cluster", series de consonantes sin vocales. Esto ocurre en inglés con palabras como "shrug" (shr). Sin embargo en polaco pueden unirse hasta 5 consonantes. Esta complejidad sólo es superada por el georgiano. Como ejemplos de palabras impronunciables: Żółć (solo grafemas polacos) o Szczęście (que significa "felicidad").
3 meneos
80 clics

Impronunciable: la odisea de vivir deletreando el apellido

Flor Vrljicak está acostumbrada a ese folklore que se desata cada vez que dice su apellido. Primero tiene que deletrearlo. Después, enseñar cómo se pronuncia, "Verlichac", y responder de qué origen es: croata...
7 meneos
87 clics

Grzegorz Brzęczyszczykiewicz. Trabalenguas polaco (ENsub)  

Un famoso trabalenguas eslavo.Este fragmento pertenece a la genial película "Jak rozpetalem druga wojne swiatowa" [1970] ("Como desaté la Segunda Guerra Mundial")

menéame