edición general

encontrados: 10, tiempo total: 0.033 segundos rss2
3 meneos
93 clics

¡Ya tenemos el primer vistazo a la segunda temporada de 'Squid Game'! (ENG)

Squid Game sorprendió al público cuando se estrenó en 2021. Ahora, la segunda temporada está a la vuelta de la esquina y Netflix ha publicado un tentador primer vistazo. Squid Game, el drama surcoreano creado por Hwang Dong-hyuk, está protagonizado por Lee Jung-jae como el desventurado Gi-hun, un adicto al juego cuyos problemas financieros ponen en peligro la relación con su hija. Cuando Gi-hun es invitado a participar en un misterioso juego por un premio en metálico, descubre que ha sido arrastrado a una sádica batalla a vida o muerte...
1 meneos
66 clics

Esto dijeron los actores de ‘La Casa de Papel’ ante el estreno de la versión coreana

Las expectativas sobre el estreno de ‘La Casa de Papel’ Corea fueron muy evidentes, pero lo que puso a pensar a más de un fiel seguidor de esta historia tras su versión original fue la idea de conocer qué expresaron los actores españoles sobre esta nueva versión que también ha causado furor tras su estreno en Netflix.
1 0 10 K -52 actualidad
1 0 10 K -52 actualidad
3 meneos
84 clics

¿Merece la pena ver 'La casa de papel: Corea'?

¿Merece la pena ver 'La casa de papel: Corea' si has visto la versión original española? El contexto social y político es distinto: se ambienta en la reunificación de Corea. La casa de papel caminó para que El juego del calamar pudiera correr. La serie de Álex Pina había abierto camino en el mercado internacional para cualquier ficción que no fuera de lengua inglesa.
2 meneos
26 clics

Diez series coreanas más allá de El juego del calamar

Después del éxito de El juego del calamar en Netflix, el interés por las series de Corea del sur en Latinoamérica reaviva. Esta es una selección de algunos de los K-dramas más interesantes de años recientes.
2 0 3 K -8 ocio
2 0 3 K -8 ocio
226 meneos
2957 clics
Los traductores contra Netflix por la posedición de ‘El juego del calamar’: «No entendemos cómo se puede dejar en manos de un algoritmo»

Los traductores contra Netflix por la posedición de ‘El juego del calamar’: «No entendemos cómo se puede dejar en manos de un algoritmo»

Después de convertirse en la serie más vista de la historia de Netflix, ayer saltaba a la palestra por otra noticia: la serie había sido traducida por una inteligencia artificial. El proceso se llama traducción automática con posedición y consiste en que un programa informático traduce todo el metraje, revisado a posteriori por un profesional humano. «Pan (duro y reseco) para hoy, hambre para mañana«. Así ha calificado a la posedición ATRAE, la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España.
91 135 1 K 372 ocio
91 135 1 K 372 ocio
14 meneos
194 clics

'Kingdom': una propuesta de zombis coreanos milagrosamente original

Más que una ola es un tsunami. La industria del entretenimiento de Corea del Sur viene arrollando. Con el estreno de Kingdom, la serie de zombis producida por Netflix, cabe preguntarse si esta producción tan atractiva forma parte del fenómeno cultural tildado, según los expertos, como la ‘ola coreana’, y del por qué de esta definición
10 meneos
114 clics

Las series coreanas que no puedes perderte si eres un fanático del ‘K-pop’

Los llamados ‘k-dramas’, las series televisivas que arrasan entre los jóvenes surcoreanos, han seguido la estela de los grupos musicales y también se han propuesto conquistar el mundo con sus tramas. Y vaya si lo están consiguiendo. No solo porque los cantantes de estos grupos sean sus protagonistas, sino porque estos dramas con toques de humor parecen haber encontrado la fórmula exacta para hacerse con una audiencia global.
16 meneos
350 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Intel Core-X la nueva bestia de 18 núcleos

La batalla entre Intel y AMD se pone interesante, llevamos un año muy movido en cuanto a lanzamientos de procesadores donde la potencia y los precios se están volviendo clave. Hace unos días conocíamos la apuesta de AMD para el computo de alto rendimiento con sus Ryzen Thereadripper y ahora Intel (intenta) da un golpe en la mesa con sus Core X-Series.
7 meneos
118 clics

El extraño plan para liberar Corea del Norte con series y películas piratas

Kang Chol-hwan es el fundador de una organización llamada North Korea Strategy Center. Su objetivo es liberar Corea del Norte de su actual sistema de gobierno. Para ello está utilizando un método realmente peculiar: series y películas pirateadas que aparecen por sorpresa en los dispositivos de sus propietarios.
1 meneos
135 clics

Los 10 dramas que quiero volver a ver

En el décimo aniversario de la SBS, se emitirá un especial sobre los 10 dramas elegidos por los espectadores de TV.

menéame