edición general

encontrados: 514, tiempo total: 0.005 segundos rss2
26 meneos
38 clics

Hay remedio para el descenso en el uso del gallego? [gal]

"Tiene remedio, pero otra cosa es que sea fácil. Desde luego, la política lingüística seguida por la Xunta no está tratando de ponerle remedio a la situación, sino dejando la cosa ir, manteniendo una mínima y precaria alimentación para la lengua", dice Xosé Luís Regueira, catedrático de Lengua Gallega, miembro del Instituto da Lingua Galega y académico de la RAG. "En otros tiempos, por lo menos había una política de prestigio del idioma, pero ni eso hay ahora. Se trata de dejar ir, sin más", insiste.
15 meneos
214 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

10 puntos sobre la lengua gallega para leer antes de morir [gl-pt]

1.- Lengua gallega es el nombre histórico de la lengua portuguesa, como lengua castellana es el nombre histórico de la lengua española. 2.- La lengua portuguesa nació en Galicia. El pueblo gallego difundió su lengua por el atual territorio de Portugal, donde se hablaba otro romance, el mozárabe, que desapareció.
5 meneos
26 clics

Un New Deal para el gallego [gl-pt]

Porque, al final, de eso se trata. De estrategias. La que se ha estado implementando no tiene más camino para recorrer. ¿Qué tal si probamos la otra, la que vive nuestra lengua gallega como siendo internacional? En un principio se puede hacer a uma escala pequeña. Aplicamos el esquema de ensayo-error y vamos provando y ampliando. Al final, tenemos pocas certezas pero una de ellas es poderosa: hacer más de lo mismo no va a funcionar.
3 meneos
11 clics

Victoriano Taibo: la normativa como problema [gl-pt]

Con un libro de poemas que lleva por título Palavras a Espartaco, y cuya temática es una reflexión sobre el presente tiempo de crisis, quien firma este artículo concorrió a la convocatoria del VII Certame de Poesia Victoriano Taibo. La obra fue considerada la de mayor calidad, pero al estar escrita en gallego con ortografía etimológica fue descalificado, en una situación caracterizada por la arbitrariedad, la injusticia y la ilegalidad.
13 meneos
16 clics

Android, por fin disponible en gallego [gal]

La inclusión del gallego llega con la recién presentada nueva versión de Android, Android 5.0 Lollipop, por lo que está disponible desde el primer momento en los terminales Nexus (Nexus 6, Nexus 9), los dispositivos que comercializa Google. A partir de ahora, según vaya llegando la actualización de esta nueva versión a los diferentes terminales de otros fabricantes, la lista con soporte nativo de gallego se irá incrementando, por lo que es cuestión de meses que todo el mundo tenga esta posibilidad en nuestros smartphones y tablets.
12 meneos
12 clics

La Xunta le da casi 150.000 euros a La Voz por utilizar un 5% de gallego [gal]

Esta vez, es la Consellaría de Educación la que ha decidido firmar dos convenios con La Voz de Galicia y La Región para “potenciar el uso del idioma gallego”. Unas subvenciones que, sin embargo, no reciben los medios en gallego. De hecho, el periodico de Santiago Rey recibe 149.000 euros para potenciar el gallego, que sólo se emplea en el 5% del periódico y, principalmente, en los artículos de opinión. Es decir, por colaboradores ajenos al medio y no por periodistas del Grupo Voz.
2 meneos
1 clics

"Serramoura" líder absoluta de audiencia en Galicia con una media de 187.000 espectadores en prime time [gal]

El primer capítulo de este thriller de la TVG ha obtenido un 17% de cuota de pantalla y picos de hasta 210.000 espectadores. "Serramoura" cuenta la historia de un pequeño y tranquilo pueblo del interior de Galicia que vive de la explotación madeirera. Dos sagas familiares, los Soutelo y los Fiúza, luchan por el control del negocio, lo que da pie a numerosos episodios de rivalidades. La situación se vuelve más tensa cuando aparece brutalmente asesinada una de las vecinas de la localidad.
1 1 9 K -112 cultura
1 1 9 K -112 cultura
11 meneos
43 clics

El gallego es una potencia en las redes sociales [gal]

Entre más de 6.000 lenguas censadas en todo el mundo, el gallego ocupa ya el puesto número 26 como idioma más utilizado en las redes sociales. Este ha sido uno de los principales datos que se dieron en el Encuentro Ibérico de Traductores de Software Libre y Lenguas Minorizadas, que se celebró este fin de semana en el Centro de Novas Tecnoloxías de Galicia.
9 2 13 K -51 tecnología
9 2 13 K -51 tecnología
21 meneos
59 clics

Desactivados tres artefactos explosivos de Resistencia Galega

La Guardia Civil localizó ayer un zulo en la localidad coruñesa de O Predouzo, en el Ayuntamiento de O Pino, donde halló dos bolsas de plástico que contenían tres artefactos explosivos preparados para ser utilizados en acciones similares a las del Ayuntamiento de Baralla de esta semana y que fueron desactivados. En un comunicado, el Ministerio del Interior señaló que en las bolsas se encontraban además de los artefactos dos termos y una olla, que podría ser similar a la utilizada en el atentado de Baralla, que ocasionó cuantiosos daños.
2 meneos
22 clics

El ‘terrorismo mágico’ de Resistencia Galega

Desde su creación en 2005, de la existencia del grupo terrorista Resistencia Galega no hay apenas pruebas. Jamás han vindicado un atentado, ni se les ha descubierto un líder, ni se les ha desactivado una cúpula. Tampoco nadie ante un juez ha admitido su pertenencia a esta espectral banda armada.
1 1 5 K -57 actualidad
1 1 5 K -57 actualidad
10 meneos
45 clics

Detenido un presunto miembro de Resistencia Galega por el atentado de Baralla

La Guardia Civil ha detenido este viernes en Santiago de Compostela al miembro del grupo terrorista Resistencia Galega Raúl Agulleiro Cartoy, presunto autor del atentado contra la casa consistorial del municipio lucense de Baralla, perpetrado el miércoles. Según ha señalado a Efe fuentes de la lucha antiterrorista, Agulleiro ha sido arrestado por agentes del servicio de Información del instituto armado a las 15.30 horas en su domicilio de la calle Espíritu Santo de la capital gallega.
4 meneos
9 clics

1 de octubre, Día del Orgullo 'Neofalante' [gal]

La Associaçom Galega da Língua (AGAL) promueve la celebración del Dia do Orgulho Neofalante. La elección de la fecha se debe al aniversario del nacimiento del cantante Andrés do Barro, designado hace varios años por diferentes colectivos como símbolo de las personas neofalantes, aquellas que siendo criadas en castellano decidieron pasarse al gallego.
3 1 6 K -53 cultura
3 1 6 K -53 cultura
11 meneos
23 clics

Un artefacto explosivo provoca daños importantes en el Ayuntamiento de Baralla

Expertos de la Guardia Civil de Lugo y especialistas en Desactivación de Explosivos de A Coruña trabajan en la zona para determinar su origen. La deflagración también ha dañado casas adyacentes al Consistorio. El alcalde asegura que la explosión se escuchó en pueblos situados "a cuatro o cinco kilómetros".
9 2 0 K 102 actualidad
9 2 0 K 102 actualidad
58 meneos
256 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

'Payasa' por hablar gallego en Lugo [gal]

Hoy me sucedió algo que ya ni pensaba que pudiese suceder: una joven, al despacharme pan en una tienda, me llamó «payasa» por hablar en gallego. Todavía, según ella, le falté al respeto simplemente por preguntarle el precio del pan en gallego.
13 meneos
339 clics

Las diez cosas que no le debes decir a un gallegohablante [gal]

Cuando tú, gallego castellanohablante que alardeas de renegar de la lengua gallega, te encuentres frente a frente con alguien que utiliza el gallego de modo consecuente, evita los siguientes comentarios, a no ser que busques que tu interlocutor te desenmascare como un estulto, alienado y necio.
10 3 14 K -43 cultura
10 3 14 K -43 cultura
16 meneos
27 clics

La TVG externaliza en bloque buena parte de sus retransmisiones [gal]

Las consecuencias de esta "privatización", según los trabajadores, son que el personal de la TVG destinado tradicionalmente a efectuar las retransmisiones -"y que cuenta con una enorme experiencia y cualificación", recuerdan- quede "prácticamente inactivo", mientras se "destinan miles de euros a subcontratar unas tareas que se pueden hacer perfectamente con recursos propios".
11 meneos
32 clics

La Real Academia Galega homenajea a un procurador franquista en su Día das Letras

La Real Academia Galega homenajea, en el Día de las Letras Galegas 2015, al procurador y político franquista Xosé Filgueira Valverde.
21 meneos
57 clics

Una mirada a fondo sobre la herencia de Castelao 30 años después de volver a Galicia (GAL)

"Nós, hoxe, non podemos levarlle flores frescas a Rosalía ou Castelao, pois as súas tumbas só poden ser visitadas con permiso eclesiástico", destaca no seu artigo o presidente da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega, Cesáreo Sánchez Iglesias, que repara na situación na que se encontra hoxe o Panteón de Galegos Ilustres, baixo a tutela da Igrexa.
16 meneos
60 clics

Benet Salellas i Vilar: "Derecho de emergencia en Galicia, más allá de la Inquisición"

La Audiencia Nacional ha condenado a Carlos Calvo a doce años de privación de libertad por los delitos de pertenencia a organización terrorista (Resistência Galega) con la única prueba de la confesión en juicio de otro acusado, quien había llegado previamente a un acuerdo con la fiscalía para rebajar su pena, tal como ha asumido el Tribunal, a cambio de modificar el sentido de sus declaraciones.
68 meneos
158 clics

La Guardia Civil detiene en Ponferrada (León) a la integrante de Resistencia Galega María Osorio López

La Guardia Civil han detenido esta noche en Ponferrada (León) a María Osorio López sobre quien pesa una orden de ingreso en prisión al haber sido condenada a 7 años, 9 meses y 1 día de prisión por integración en organización terrorista (Resistencia Galega) y falsificación de documento público con fines terroristas.
5 meneos
6 clics

Dereito de autodeterminación dos pobos

Nos últimos tempos, cos procesos abertos en lugares como Catalunya, Escocia, Crimea ou outras zonas do leste do estado de Ucraína, tense posto nos focos unha cuestión tan relevante na vida política como é a do dereito de autodeterminación dos pobos. Arredor desta cuestión, habitualmente marcada por sentimentos nacionais de distintas colectividades frontalmente enfrontados, acostuman a facerse xuízos fondamente marcados polo sentimentalismo, mais poucas veces se formulan posicións ou debates exentos de prexuízos.
4 1 13 K -108 actualidad
4 1 13 K -108 actualidad
14 meneos
57 clics

Feijóo: del Picasso catalán a la autora padronesa de "poemas galegos"

El presidente de la Xunta vuelve a resbalar en el ámbito cultural cambiándole el título a una de las obras de referencia de Rosalía de Castro en vísperas del Día das Letras Galegas. Y otras meteduras de pata.
2 meneos
16 clics

Un acusado de Resistencia Galega se arrepiente y dice que iba a atentar contra el PP

El acusado de Resistencia Galega Xurxo Rodríguez Oliveira ha mostrado hoy en un juicio su arrepentimiento por haber usado la violencia con fines políticos y ha reconocido que los explosivos con los que fue detenido eran para atentar contra el PP de Moaña (Pontevedra).
2 0 9 K -94 actualidad
2 0 9 K -94 actualidad
15 meneos
45 clics

Xoán de Novoa "Joâo Galego", descubridor de las Islas de los Cargados Carallos y Agalega [GAL]

Nacido en el castillo de Maceda en 1460, huyó de Galicia con la revuelta de los Irmandiños. Mientras el resto de su familia se asentaba en Pontevedra y Zamora, él optó por dirigirse a Portugal , donde se adaptó de tal forma que el rey luso Manuel I decidió nombrarlo Alcaide Menor de Lisboa. Capitaneando una flota portuguesa, apodado ahora "Joâo Galego" se le atribuye el descubrimiento de las islas de Ascensión y de Santa Elena, la misma en la que vivió sus últimos días Napoleón Bonaparte. En el Índico, descubrió Agalega y Cargados Carallos.
28 meneos
51 clics

Caetano Veloso: "Yo soy brasileño y nuestra lengua es el gallego-portugués" (POR)

La estrella brasileña de la música Caetano Veloso define su lengua como gallego-portuguesa en un concierto dado en Santiago de Compostela.

menéame