Ars longa...

Presionó Windows +R. Tecleó shutdown /s /t 0. Con un ligero temblor en la mano pulsó Enter.

Al fin era libre.