Los servicios de Inteligencia de Reino Unido han alertado este jueves del riesgo de accidentes en el mar Negro después de que "actores prorrusos" hayan manipulado el Sistema de Identificación Automática (AIS) de buques comerciales para crear una 'Z' --símbolo de la invasión de Ucrania-- en los mapas. "El análisis de Geollect indica que, desde el 14 de mayo, los datos del AIS de buques comerciales han sido manipulados de forma remota para crear la impresión de una 'Z' de 65 kilómetros de largo en el mar Negro, visible en los datos de seguimie..

Un hombre ha sido detenido este jueves por la policía por "daños criminales" y "conducción peligrosa" tras colisionar el vehículo que conducía contra la verja que cierra el acceso a la residencia y oficina del primer ministro británico

Hombres en Reino Unido están recibiendo miles de dólares para hacerse pasar por padres de los hijos de mujeres migrantes, según descubrió una investigación de la BBC. Reciben hasta 10.000 libras (unos US$12.500) por darles sus apellidos en los certificados de nacimiento, lo que les permite a los niños obtener la nacionalidad británica y les habilita a las madres un camino hacia la residencia. Los estafadores utilizan Facebook para promocionar su negocio y aseguran haber ayudado de este modo a miles de mujeres.

Decenas de miles de británicos más murieron de lo habitual entre mayo y diciembre de 2022, excluyendo a Covid como causa de muerte, lo que plantea serias dudas sobre por qué murieron tantos.

Los republicanos que protagonizaron protestas el sábado con motivo de la coronación de Carlos III han denunciado la represión y la detención de más de medio centenar de personas. "Me han dicho muchas veces que el rey está ahí para defender nuestras libertades. Ahora nuestras libertades están siendo atacadas en su nombre", ha dicho Smith. La Policía Metropolitana de Londres justifica que su respuesta ha sido "proporcionada" y su jefa, Karen Findlay, ha dicho que los agentes tenían el deber de intervenir "cuando la protesta pasa a ser "criminal"

97 millones de euros de sueldo y otros 2.000 de fortuna personal hacen del nuevo rey un verdadero rico de la lista Forbes. No ha pagado ni impuesto de sucesiones.

El ministro británico de Justicia, Dominic Raab, presentó este viernes su dimisión tras la publicación de un informe que confirmaba las acusaciones vertidas contra él por su supuesto acoso laboral a funcionarios durante su paso por diferentes carteras ministeriales.

...es una marca que se empeña en ocultar la verdad al respecto y, sinceramente, creo que es un gran error. Así que en este artículo voy a resolver tu duda sobre de dónde es la marca MG, de dónde ha salido y algunas otras curiosidades que seguro que te resultarán interesantes. De hecho, conocer esta información creo que te va a ayudar a confiar más en una marca que está empezando a coger tracción en España.

Gracias a una filtración publicada en la revista Vice en 2021 se sabe que las propuestas del informe elaborado por el Consejo Asesor sobre el Uso Indebido de Drogas incluyen la despenalización de todas las drogas como medida para reducir los daños relacionados con el uso de drogas. El consejo asesor presentó sus conclusiones al Ministerio del Interior en 2016, recomendando que derogara las leyes que penalizan la posesión y el uso de drogas, pero el ministerio hizo caso omiso y decidió ocultar el documento.

Algunos de los sindicatos más importantes de Gran Bretaña han acusado al gobierno de ser "cómplice" de los ataques a los hoteles que alojan a solicitantes de asilo, y están instando a sus miembros a "movilizarse" contra los grupos de extrema derecha que parecen envalentonados por la retórica de los políticos conservadores de alto rango. La primera gran intervención de los sindicatos en un asunto cada vez más politizado se produce después de que el viernes el vicepresidente del Partido Conservador, Lee Anderson, dijera que simpatizaba con las...

Un bebé con un raro trastorno hereditario se convirtió en el primer niño del Reino Unido en recibir una nueva terapia génica para esta enfermedad.Una niña de 19 meses llamada Teddi se ha convertido recientemente en la primera niña del Reino Unido, al margen de un ensayo clínico, en recibir una nueva terapia génica para la leucodistrofia metacromática (LDM), un trastorno genético mortal, según ha anunciado el Servicio Nacional de Salud (NHS)(opens in new tab).Tras aproximadamente seis meses de tratamiento, "Teddi es una niña.... Traducción en #1

Una investigación de la BBC descubrió explotación sexual en las plantaciones de té que suministran su producción a algunas de las marcas más populares de Reino Unido, incluidas PG Tips, Lipton y Red Label, de la cadena de supermercados Sainsbury's. Más de 70 mujeres en las plantaciones de té de Kenia, propiedad durante años de dos empresas británicas, le dijeron a la BBC que sus supervisores las habían abusado sexualmente.

Los responsables del museo han decidido dejar de usar la palabra 'momia'. Dicen que el término es deshumanizante para quienes murieron y un retroceso no deseado al pasado colonial de Gran Bretaña.

Las acusaciones se han producido en una comparecencia de los directores de HSBC, Barclays, Lloyds y Natwest celebrada este martes en la Cámara de los Comunes. El primer ministro, Rishi Sunak, ha reestructurado su gobierno y ha nombrado nuevo líder del Partido Conservador. Les han acusado de maniobrar para imponer tipos de interés muy altos a las hipotecas mientras pagan cantidades pequeñas a los ahorradores y de priorizar sus propios intereses ofreciendo un mal trato a los consumidores.

Los mayores de 18 años de esa provincia canadiense ya pueden llevar encima 2 gramos y medio de cualquiera de esas drogas.

La Audiencia Nacional de Madrid ha dado el visto bueno a la extradición de un ciudadano británico detenido en Benidorm (Alicante), a finales de septiembre del año pasado, según un auto al que ha tenido acceso EL PERIÓDICO DE ESPAÑA. Las autoridades del Reino Unido, que habían emitido una orden de detención internacional contra él, le acusan de pertenencia a organización criminal y de conspirar, junto a otras 14 personas, para elaborar y suministrar fundamentalmente anfetamina, pero también otras drogas como cocaína, heroína, cánnabis y ketamina

La familia de Parry ha destacado que "su determinación desinteresada para ayudar a ancianos, jóvenes y personas desamparadas es motivo de un gran orgullo". "Nunca imaginamos que diríamos adiós a Chris cuando tenía tanta vida por delante. "Era un hijo cariñoso, un hermano fantástico, el mejor amigo de muchos y una pareja enamorada de Olga". Así, ha detallado que Parry viajó a Ucrania en marzo de 2022, "en su momento más oscuro", antes de añadir que "salvó más de 400 vidas, además de muchos animales abandonados"

Los directivos del museo han decidido dejar de utilizar la palabra «momia» para referirse a ellos. Ahora antepondrá la expresión «persona momificada» en un intento por recordar al visitante que está delante de alguien que tuvo una vida.