Cuando los ejércitos suecos descendieron sobre Polonia en 1655, asolaron el reino y saquearon todo lo que pudieron. Entre el botín robado en la ciudad de Jaktorów se encontraba una de las posesiones más preciadas del rey Segismundo III: una trompa ornamentada para beber, más larga que el brazo de un hombre adulto y tan gruesa como un colmillo de elefante. Aunque el arte era exquisito, el verdadero valor del cuerno tenía poco que ver con el metal que envolvía su circunferencia.[...]