Uno de los proyectos más punteros de los últimos años en la Armada estadounidense se ha convertido en un dolor de muelas. Sus costes y sus fallos lo han convertido en un buque maldito