Dentro de este contexto jurídico, urbanístico y retórico, el discurso por el que se quiere legitimar la creación de un nuevo tipo de relación ordenada entre Barcelona y la Sierra de Collserola se fundamenta en la idea básica de una renaturalización de la ciudad, algo que pasa por incentivar la penetración de la naturaleza en los barrios.