La síndica de Arán, María Vergés, ha enviado una carta a la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol, para que el aranés pueda utilizarse en la cámara baja junto a otras lenguas cooficiales del Estado como el catalán, el euskera y el gallego.

Parece ser que el disparo fortuito se ha producido en una zona de difícil acceso, a donde solo se llega caminando. Por ahora, se desconoce como se han producido los hechos. Las primeras investigaciones apuntan a que el cazador estaba solo y pensó que disparaba a un ciervo. Cuando ha llegado al lugar se habría dado cuenta de que era una persona. Sobre las 16.30 h de la tarde, el cuerpo del hombre fallecido ha sido trasladado al helipuerto de Vielha para la observación de un médico forense.

La investigación de la jueza Cristina Marrero y los Mossos d'Esquadra sobre la muerte por envenenamiento del oso Cachou durante el confinamiento duro del año pasado ha agitado la Val d'Aran. Esta semana el caso dio un nuevo giro con la detención de un agente de Medio Ambiente de Conselh Generau d'Aran, el tercer funcionario del gobierno autónomo del valle implicado en el caso. El arresto se precipitó después de que la magistrada descubriera que el agente se conchabó con un compañero para borrar el rastro de su implicación en la muerte del oso.

Las escuchas telefónicas por la muerte del animal autorizadas por la juez de Vielha descubren a una banda de traficantes con laboratorio en Lleida.