En un rincón del prepirineo catalán, a poco más de 500 metros de altitud, está situado La Pobla de Segur (Lleida), un pueblo que vio nacer y crecer a Josep Borrell, actualmente el político español más influyente en Europa porque es el máximo responsable de la diplomacia europea. Sin embargo, el ayuntamiento de su pueblo ha estado poco a la altura de Borrell porque ha tenido gestos muy hostiles contra él por su rechazo al independentismo.