Un político que quiera cambiar las cosas lo tiene muy difícil porque no tiene poder absoluto y depende de otras instituciones.(...) Y después están los funcionarios. Llega un político súper concienciado a su sillón de alcalde o presidente del Consell y lo quiere solucionar todo. Va a tomar la medida definitiva, pero viene el jefe de los servicios jurídicos y le dice ‘esto no se puede hacer porque es ilegal, la ley tal obliga a tal’. Y lo mismo pasa con otras medidas.(...) Menorca es el modelo que habría que mirar. Hay una economía diversificada

Un tribunal alemán ha condenado este martes a Oskar Groening, el contable de Auschwitz, a cuatro años de cárcel por su responsabilidad en la muerte de 300.000 judíos en este campo de concentración ubicado en territorio polaco.

La Justicia alemana comenzará mañana el que podría ser uno de los últimos grandes procesos por los horrores de Auschwitz: un ex miembro de las SS de 93 años será juzgado por complicidad en 300,000 asesinatos por su trabajo en el tristemente célebre campo de exterminio nazi.

Oskar Groning, el antiguo contable de Auschwitz, juzgado en Alemania por "complicidad en 300.000 homicidios agravados", pidió "perdón a las víctimas" del campo de concentración, durante la apertura de su proceso judicial, este martes en Luneburgo (oeste). "Para mí, no hay ninguna duda de que comparto una culpabilidad moral", declaró el antiguo SS, de 93 años, durante la audiencia. "Pido perdón", agregó. "En cuanto a la cuestión de la responsabilidad penal, les corresponde a ustedes decidir", dijo a los jueces.

La reforma de la legislación sobre el litoral que fue aprobada por el Gobierno del PP podría favorecer los intereses empresariales de actuales y antiguos miembros del partido. TRADUCCIÓN: #1

Un hombre de 93 años de edad ha sido acusado de 300.000 cargos de cómplice de asesinato por servir como guardia de las SS en el campo de exterminio de Auschwitz por los nazis. Traducción en comentarios.

Abel Matutes, político, empresario, banquero, ex ministro de exteriores con Aznar y uno de los dueños de Air Europa, se beneficia del negocio de las deportaciones de inmigrantes al recibir parte de los 24 millones de euros que el Ministerio del Interior ha destinado. Las compañías aéreas Air Europa y Swift Air han firmando con el Ministerio del Interior de España un contrato de 24 millones de euros para la realización de los vuelos de deportación entre los años 2013 y 2015. La adjudicación a Air Europa y Swift Air se produjo el 22 de noviembre

¿Qué pasó con... ? Una mirada veraniega sobre los GenovesEX que supieron pasar del escaño al sillón forrado.

El poder del exministro Abel Matutes en Ibiza es tal que hubo un tiempo en que se decía que las olas acudían a pedirle permiso antes de ir a morir en sus playas y calas. El grupo empresarial que