Un gato de Chicago ha sobrevivido después de saltar por una ventana del quinto piso para escapar de un incendio en un apartamento. El personal del Departamento de Bomberos de Chicago estaba grabando un video del exterior del edificio mientras los bomberos apagaban el fuego cuando un gato negro apareció a través de una nube de humo en una ventana rota. El felino probó brevemente el costado del edificio con sus patas delanteras y luego saltó.

Chicago, Illinois. 1º de mayo de 1886—Los trabajadores que desde febrero se negaban a que les descuenten más de su salario para construir una iglesia, redoblaron la apuesta y exigieron una ley que proteja el derecho a las ocho horas laborales. Como un reguero de pólvora, doscientos mil obreros iniciaron una huelga masiva en reclamo por los tres ochos que hacen un día de 24 horas: ocho horas para dormir, ocho para trabajar y ocho para vivir como seres humanos.

Una imagen que ha estado dando vueltas en las redes sociales por la últimas 48 horas y en las que se ve a Adam Toledo, aparentemente, con los brazos en alto. No se aprecia si lleva un arma o no en sus manos. Los representantes legales de la familia Toledo y acordaron que se debe publicar todo el material, incluida una compilación ralentizada de los eventos del 29 de marzo que resultaron en la trágica muerte de Adam Toledo de 13 años. "Entendemos que el lanzamiento de este video será increíblemente doloroso y provocará una respuesta emocional

contra el covid-19 en la Torre Trump de Chicago.La Junta de Fideicomisarios del Hospital Loretto aceptó la renuncia de su director de operaciones y director financiero, el Dr. Anosh Ahmed, el miércoles tras descubrir que el hospital distribuyó indebidamente la vacuna contra el covid-19 en la Torre Trump, en el centro de Chicago. La noticia llega pocos días después de que el Departamento de Salud de la ciudad anunció que retendrá las primeras dosis adicionales de vacunas contra el covid-19 del hospital, que se encuentra en una comunidad…

2 personas murieron y otras 13 resultaron heridas en un tiroteo en una fiesta improvisada en un garaje de Chicago. «Uno de los participantes comenzó a disparar en el sitio y alcanzó a numerosas personas», relató José Jara, del Departamento de Policía de Chicago.El tiroteo se produjo en la madrugada del domingo en una instalación improvisada utilizada como taller mecánico de automóviles.

El profesor Dorian S. Abbot de la Universidad de Chicago cuenta cómo sobrevivió a una campaña de cancelación en su contra el último Otoño por pronunciarse en contra de las llamadas discriminaciones positivas, y da su opinión sobre cuál es la mejor estrategia. "Amor [...] si la multitud empieza a atacarte, recuérdate a ti mismo que está formada por seres humanos merecedores de dignidad y respeto [...] la forma de ganar es mantenerte firme en tus creencias, incluso cuando serás víctima de abusos, y después perdonar [...] así se convence al resto"

El pasado 25 de enero, a cientos de trabajadores de un almacén de Amazon en Chicago se les presentó una elección desconcertante: aceptar trabajar en un turno de noche de diez horas y media o perder su trabajo. La gerencia informó a los trabajadores que su almacén, conocido como DCH1, se cerraría y se les ofrecería un turno de 1:20 am a 11:50 am, conocido como "megaciclo", en un nuevo almacén de Chicago. DCH1 ha sido blanco de protestas, huelgas y peticiones organizadas por trabajadores que han cambiado las políticas nacionales de Amazon...

Olas heladas golpean la costa del lago Michigan en Chicago, el 31 de enero, mientras el clima frío sigue golpeando Illinois y otros estados del Medio Oeste.

El 19 de octubre, Aditya Singh, de 36 años, aterrizó en el aeropuerto de O'Hare de Chicago en un vuelo proveniente de California. Por miedo a volver a su casa, donde el coronavirus está disparado, Singh se escondió en él durante tres meses hasta que fue descubierto

En 2001, las grandes marcas de chocolate –entre las que se encontraban los gigantes Nestlé, Mars y Hershey-, firmaban un acuerdo por el que se comprometían a terminar con el trabajo de los niños en las plantaciones de cacao.Ahora, una investigación llevada a cabo por la Universidad de Chicago, revela que sigue habiendo menores haciendo trabajos peligrosos en la cadena de producción del chocolate.El estudio indica que esa es la situación del 43 por ciento de los niños que viven en Ghana y Costa de Marfil, los mayores productores de cacao

Un exmarine de 81 años utilizó el bastón de su abuelo para espantar a tres ladrones de su casa en un suburbio de Chicago y golpear en la cabeza a uno de ellos

La alcaldesa de Chicago, la demócrata Lori Lightfoot, defendió la decisión de prohibir las protestas frente a su casa y en su manzana. Lightfoot aludió a supuestas amenazas pero se negó a dar detalles sobre esas amenazas y dijo que las comparaciones con la forma en que la Policía ha protegido otros alcaldes son injustas porque "estamos en un momento diferente". Las protestas en su manzana fueron prohibidas y todo el que no abandone la zona es detenido. “Tengo derecho a asegurarme de que mi hogar está seguro”, dijo Lightfoot.

Un grupo de manifestantes pacíficos es golpeado y arrestado por la policía. Más vídeos de la manifestación de Chicago: twitter.com/dudgedudy/status/1294849257896316929

Dos estatuas de Cristóbal Colón fueron retiradas "temporalmente" de dos parques de la ciudad de Chicago, después de la ola de protestas de las últimas semanas en EEUU que ha desembocado en la remoción de símbolos considerados racistas o vinculados con la esclavitud.La Alcaldía de la ciudad informó en un comunicado que la decisión se tomó "después de consultar con varias partes interesadas" y "en respuesta a protestas que se volvieron inseguras tanto para manifestantes como para la Policía".

Chicago, donde Alinea, uno de los restaurantes más aclamados del mundo (3 Estrellas Michelin, en la lista 50 Best desde hace años y considerado entre los mejores de Estados Unidos), tuvo la ingeniosa idea de incluir en su menú un canapé con la característica forma de la Covid-19.

Nueve de las víctimas de los disparos del fin de semana fueron menores, una tendencia preocupante de niños asesinados a tiros en Chicago. Una niña de 7 años fue asesinada durante el fin de semana de vacaciones. Natalie Wallace estaba jugando en una acera fuera de la casa de su abuela alrededor de las 7 p.m. del sábado en el barrio de Austin de la ciudad, cuando tres hombres se bajaron de un coche y dispararon más de 20 balas en dirección a la fiesta familiar del 4 de julio, en la que había niños presentes. (Tr. en comentarios)

Un joven ha sido acusado de matar a dos adolescentes en la ciudad estadounidense de Chicago después de que le preguntaran por su altura. Jasean Francis, de 17 años, recibió un disparo en la espalda, el pecho y la mano izquierda. Charles Riley, de 16 años, recibió un disparo en la espalda y la pierna izquierda.

Catorce personas, entre ellas cinco niños, fueron asesinadas en Chicago durante el fin de semana del Día del Padre, en el que hubo más de 100 víctimas de violencia con armas de fuego y que fue el más mortífero de este año. Desde el viernes por la noche hasta el lunes por la mañana, dispararon a 104 personas en Chicago. Entre ellas estaba Mekay James, de tres años. Fue alcanzado por una bala el sábado mientras viajaba en un coche con su padre, que era el objetivo previsto, dijo la policía. (Trad. en comentarios)

La judicialización y la politización de la pandemia olvida lo más importante: aprender de los errores y buscar formas para mitigarlos en caso de rebrote

Treja Kelley había dudado en presentarse ante el tribunal después de presenciar el asesinato de su primo de 17 años. Pero encontró el coraje para tomar la decisión el año pasado y ayudó a la fiscalía a asegurar un veredicto de culpabilidad contra el asesino de su primo. Sin embargo, su testimonio puso una recompensa por su cabeza, dijeron los fiscales. Solo unos meses después de testificar, Kelley fue asesinada a tiros en septiembre de 2019, no muy lejos de donde su primo había sido asesinado. Tenía 18 años y estaba embarazada.

El grupo de hackers Anonymous se ha unido a las protestas en Estados Unidos por la muerte de George Floyd y contra el racismo perpetrando una acción de lo más osada y original: haciendo sonar en las radios del Departamento de Chicago la canción 'Fuck tha police' del emblemático grupo rapero N.W.A.