NAIROBI - Hoy jueves hace dos años, justo antes de la medianoche, en una ciudad al noreste de Nigeria: hombres portando AK-47 irrumpieron en la Escuela Secundaria Gobierno Chibok. Lo que sucedió después atraería la atención mundial sobre el grupo islamista Boko Haram, y no lo olvidará Nigeria durante muchos años. Se unirían activistas de todo el mundo, incluyendo la primera dama de Estados Unidos Michelle Obama, en torno a los #BringBackOurGirls hashtag. Traducción en #2

El 14 de abril de 2014, la atención del mundo se centró en un remoto pueblo en el noreste de Nigeria, Chibok. Allí habían sido secuestradas unas 280 adolescentes mientras dormían en su colegio. La comunidad internacional reaccionó con horror e indignación. Se organizaron campañas y un movimiento mundial #BringBackOurGirls (#DevuelvanANuestrasNiñas) al que se unieron nombres famosos. Un año después, la atención internacional está centrada en otra parte. Pero 219 niñas siguen desaparecidas y sus padres todavía esperan respuestas.

Para hacer la burla completa, Abubakar Shekau dice, en lugar de "Bring Back Our Girls", "Bring Back Our Army" (Devuélvannos nuestro ejército). Lo que en realidad exige Boko Haram es que el Gobierno libere a los miembros de la organización que están presos. El video incluye un mensaje hacia Goodluck Jonathan, presidente de Nigeria desde 2010. "¡Jonathan! ¡Jonathan! ¡Niñas, niñas, niñas, niñas, niñas! Devuélvannos nuestro ejército", dice Shekau

Gráfica de la evolución en el tiempo del interés, según Google, del hashtag #BringBackOurGirls.