El proyecto de ley está siendo impulsado por el Departamento de Asuntos de la Mujer y Desarrollo Familiar en un intento por deshacer la Ley de Supresión de la Prostitución de 1996 y brindar protección a las trabajadoras sexuales, así como mejorar su calidad de vida.Explicó que el proceso de redacción incluye una lluvia de ideas entre todas las partes involucradas para que puedan encontrar puntos en común. También se tienen en cuenta leyes similares en otros países donde el trabajo sexual es legal. Traducción en #1

AhoraPodemos: Podemos Music Sessions #1. Sonido original: Podemos

Dharmesh A. Patel fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato y abuso infantil después de que su Tesla cayera por un traicionero acantilado en el norte de California con él, su esposa y sus dos hijos adentro, dijeron las autoridades. El rescate fue descrito como casi milagroso. Una familia de cuatro miembros cuyo automóvil se salió de una carretera traicionera en lo alto de un acantilado en el norte de California, se desplomó más de 250 pies y los atrapó el lunes, logró sobrevivir y evitar lesiones... Traducción Completa en #1

Mientras los investigadores reúnen pistas, Rusia ha tomado medidas discretamente para comenzar costosas reparaciones en el gasoducto gigante, lo que complica las teorías sobre quién estuvo detrás del sabotaje de septiembre. Hace más de 15 años, cuando el gasoducto Nord Stream entre Rusia y Alemania era poco más que una idea, un estudio del gobierno sueco advirtió sobre los riesgos inherentes al funcionamiento de una pieza crítica de infraestructura energética a lo largo del fondo del mar Báltico. Traducción en #1

La política estadounidense debe reconocer que la intención del Kremlin con respecto a Ucrania es maximalista, inflexible y no cambiará en el futuro previsible. Occidente debería dejar de gastar recursos tratando de cambiar una realidad que no controla y centrarse en lo que puede moldear mucho: negar la capacidad de Rusia para librar una guerra contra Ucrania. Traducción automática en #1

Esta es la historia de la inflación que se espera que creas (advertencia previa: esta historia es totalmente falsa): Estados Unidos dio demasiado dinero a los pobres durante el bloqueo y ahora la economía está inundada de dinero gratis, lo que hizo a esos pobres tan ricos que ahora se niegan a trabajar, lo que significa que la economía ya no está haciendo nada. Con todo ese dinero extra y todos esos trabajadores desaparecidos, los precios se están disparando. (ver #1 para link a la entradilla)

La Oficina del Sheriff de Jacksonville hizo públicas el viernes las grabaciones de las cámaras corporales de la policía tomadas en abril, cuando un agente disparó y mató a un hombre que empuñaba un hacha. Sucedió el 21 de abril, cuando la Oficina del Sheriff dijo que la policía fue llamada a Morse Avenue poco antes de las 4 a.m. en respuesta a una llamada "con respecto a un individuo mentalmente enfermo". Traducción en #1

Mientras el presidente ruso Vladimir Putin redobla su guerra en Ucrania, la estabilidad de su régimen pende de un hilo. Algunos observadores han pronosticado que el presidente ruso podría ser derrocado; otros incluso esperan una desintegración del país. Lo que plantea la pregunta: ¿Podría dividirse Rusia? Taducción automatica en #1

La invasión a gran escala de Ucrania el 24 de febrero de 2022 ha brindado una oportunidad inestimable para evaluar las capacidades de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa (AFRF) y las implicaciones de una serie de capacidades para la guerra moderna. Breve resumen en #1 traducción automática provista por Deepl.

El texto es demasiado corto, debe ser al menos de 50 caracteres [Más info en #1.]

George Hotz: "Esto no va de acumular capital en un mundo muerto, se trata de hacer que el mundo esté vivo." Respuesta de Elon Musk: Claro, hablemos. (Más info sobre George Hotz en #1).

El título de este artículo es una declaración provocadora en un momento en el que todo el mundo puede notar el auge de los partidos soberanistas y nacionalistas en todo el continente europeo. Pero, ¿no engañan las apariencias? ¿Estamos asistiendo al canto del cisne de los nacionalismos en Europa? Traducción DeepL en #1

Podcast acerca de la crisis energética global y las consecuencias que esta tendrá junto a la crisis climática sobre nuestras sociedades. En el primer episodio del Doomcast tengo la suerte de contar con el geólogo e investigador Antonio Aretxabala.

He podido acceder a la sentencia (en #1). Lo condenaron sin más prueba que la palabra de la mujer ... el juez creyó que el testimonio de la mujer cumplía los parámetros de credibilidad subjetiva, verisimilitud y persistencia. Esos criterios solo se aplican cuando no hay más prueba de cargo que dicho testimonio. La mujer tenía contusiones ... contó que se las había hecho el marido, y el juez la creyó. El hombre, en su recurso, se quejaba de que lo condenasen sin pruebas. La Audiencia respondió que era suficiente, y que lo probado probado estaba

Prigozhin enfatizó que conocía personalmente al general. "Por supuesto, lo conozco. Surovikin es el comandante más competente del ejército ruso. Pero puede actuar en la situación actual en función de las oportunidades que tiene y confiando en la situación que le fue transferida por sus predecesores, y se transmitió, por decirlo suavemente, no en la mejor forma. En cuanto a sus cualidades personales, puedo decir una cosa que Surovikin es una personalidad legendaria, Traduccion #1

Estados Unidos sancionó el viernes a cientos de funcionarios, legisladores, familiares y empresas rusas en lo que la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, calificó de "acción arrolladora", pero en realidad las medidas tendrán poco efecto práctico sobre la capacidad del presidente Vladimir Putin de sostener la economía de su país con los ingresos del petróleo y el gas. Esto plantea cuestiones fundamentales sobre la eficacia de las sanciones, a pesar de lo grande que parece sobre el papel que la administración Biden. Traducción completa en #1

Un reportero encubierto en el Centro Edenfield filmó al personal utilizando sujeciones de forma inapropiada y a pacientes soportando largas reclusiones en habitaciones pequeñas y desnudas. El personal insultó a los pacientes y se les vio abofetear o pellizcar en ocasiones. Los jefes del hospital dijeron que habían tomado medidas inmediatas para proteger a los pacientes. El Greater Manchester Mental Health NHS Foundation Trust, que gestiona la unidad de seguridad media, dijo que se estaba tomando las acusaciones "muy en serio". Traducc. en #1.

En 2011 miles de españoles se manifestaron en la Puerta del Sol de Madrid contra el paro, la corrupción y el bipartidismo. Yo lo viví de primera mano, asambleas, manifestaciones, desahucios, cargas policiales y envío este video de quien dicen ser sus herederos. Más información #1

La ciudad de Lakewood, Nueva Jersey, eliminó su refugio para personas sin hogar e hizo que el proceso de acceso a los servicios que quedaban fuera difícil de acceder para la gente. En lugar de permitir que las personas sin hogar descansen en la plaza de la ciudad, a la sombra de sus árboles, han cortado más de 30 árboles, arruinando el parque para todos. [Traducc DeepL en #1]

Hace apenas unas semanas y sin prácticamente tiempo para reaccionar, Radio 3 nos notificó que Lapsus Radio no renovará esta temporada. Fuimos informados de que el sindicato Comisiones Obreras emitió un comunicado, al cual no hemos tenido acceso hasta la fecha, en el que se definía a Lapsus como "entidad capitalista" empujada por el interés de promocionar sus actividades paralelas a través de su programa semanal en Radio 3. Por consiguiente, RTVE, incitada por dicho comunicado, ha tomado la decisión de prescindir de nosotros. (texto en #1)

Polémica en la localidad conquense de Barajas de Melo por un «espectáculo exhibicionista» en el arranque de las fiestas patronales. Según se recoge en un vídeo, como parte de la actuación de una discoteca móvil contratada por el Ayuntamiento que daba inicio al primer día de estos festejos, durante un baile, «los asistentes contemplaron cómo se exhibían órganos genitales en posturas en las que se recreaban escenas explícitas de sexo, algo totalmente prescindible en celebraciones como unas fiestas patronales». Video en #1

"Los simples cuadricópteros comerciales de producción china han hecho una verdadera revolución en el uso de la artillería tradicional de cañón y cohetes, resolviendo casi por completo el antiguo problema del reconocimiento, la designación de objetivos y el ajuste del fuego de artillería". Al ajustarse con la ayuda de un avión no tripulado que cuelga constantemente sobre el área objetivo, fue posible usar artillería con proyectiles convencionales con una precisión y eficiencia comparables a disparar municiones de alta precisión. Traducción #1

La información la dio en la televisión estatal rusa Igor Korotchenko, analista militar. "Hay informes de que 100.000 voluntarios norcoreanos están preparados para venir y participar en el conflicto", dijo. Korotchenko estaba especialmente interesado en lo que llamó la "riqueza de experiencia de Corea del Norte en la guerra de contrabatería", un comentario revelador dado los informes sobre el éxito de la artillería de largo alcance de Ucrania desde que adquirió los sistemas de cohetes HIMARS fabricados en Estados Unidos en junio. Vídeo en #1

La parte continental de China realmente conoce la importancia de la "paciencia estratégica", al igual que cuando muchas personas esperaban que China tomara medidas enérgicas contra la agitación de Hong Kong en 2019 con fuerza cuando los alborotadores atacaron la oficina de enlace del gobierno central, pero los hechos demuestran que China no actuó de esa manera, sino que finalmente se dio cuenta de una victoria de deslizamiento de tierra para reforzar su gobierno en Hong Kong" Así que esta vez, China le dará una lección a Estados Unidos. Trad #1