Descubren en una domus de Pompeya herramientas y materiales utilizados por los canteros de la ciudad

Las últimas excavaciones de Pompeya revelan, según explican los arqueólogos en el diario de excavación, interesantes aspectos sobre la vida y las técnicas de construcción de la época. Un extraordinario ejemplo de ello se encuentra en la exploración arqueológica de la Ínsula IX-10, que está arrojando nueva luz sobre los procesos y materiales utilizados en los canteros pompeyanos durante los últimos años de existencia de la ciudad.

[#1 tropezon]

Que digo yo... si estaban renovando una domus, esto es una casa, serían albañiles, no canteros.

[#2 clowneado]

#1 Efectivamente. Parece una mala traducción: en el artículo original en italiano se habla de strumenti del cantiere que significa herramientas de la obra no herramientas de cantero.
pompeiisites.org/wp-content/uploads/E-Journal-Insula-10_def_2532024.pd

[#3 HeilHynkel]

Benitum et Manolae.