Donald Trump y la 'teoría del loco' de la política exterior [ENG]

Trump ha abrazado la teoría del loco. Pero parecer loco no solo proporciona pocas ventajas en la negociación, sino que en realidad erosiona la credibilidad de un líder y socava los intereses a largo plazo de la política exterior de su nación. La teoría del loco no es realmente estratégica: es simplemente idiota. [trad. en #1]

[#2 vicus.]

La teoría del loco, no sé, pero la teoría del mafioso siempre ha funcionado, o sino que se lo digan a Pablo Escobar, plata o plomo. Cuanto subterfugio por no llamar a las cosas por su nombre.

[#3 kipper]

#2 También podría ser una combinación de ambas teorías. No son excluyentes.

[#1 kipper]

NOTA: el artículo fue publicado el 25/01/2024, sin embargo mantiene plena su vigencia
===
Traducción por DeepL

Donald Trump y la 'teoría del loco' de la política exterior

Natasha Lindstaedt. Profesora, Departamento de Gobierno, Universidad de Essex
Publicado: 25 enero 2024 17:16 CET

foto 1: ¿Loco rabioso? ¿O simplemente loco chiflado? EPA-EFE/Michael Reynolds

Con Donald Trump cada vez más cerca de convertirse en el candidato republicano para las elecciones presidenciales de noviembre, el…