Hasta 1918, un simple dolor de cabeza o un tumor, se combatían con opiáceos servidos cómodamente en las farmacias españolas y sin receta. Sin que existiera otro analgésico, el opio en cualquiera de sus modalidades servía para remediar cualquier dolor... hasta que cuatro aristócratas fallecieron por sobredosis de morfina o cocaína, para escándalo de la prensa de la época.

Si bien la mayoría de nosotros hace tiempo comprendió que aquello de esnifar sustancias psicotrópicas no es nada positivo para nuestra salud, los osos rusos aún no se han percatado de ello. De hecho, han descubierto que, más allá de otras drogas pergeñadas por la malévola mente humana, la gasolina de los helicópteros que, de cuando en cuando, les visitan en la Reserva Natural de Kronotsky, es suficiente para viajar hasta el nirvana.