Hoy en día, el comentar y debatir sobre las series de moda -en especial las que llegan desde EEUU- puede resultar un tema de conversación tan frecuente como el fútbol o la política. Se puede dar la situación de que en una mesa con amigos o en cualquier reunión familiar o de compañeros de trabajo, aparezca como tema lo que ocurrió en el último episodio de 'Juego de Tronos', de 'Mad Men' o de 'Modern Family'. El problema es cuando alguno de los presentes no tiene ni idea de qué se está hablando.