Una computadora defectuosa de la década de 1980 está causando dolores de cabeza a un equipo de operaciones de la NASA que lucha por volver a poner online el Telescopio Espacial Hubble. El problema comenzó el 13 de junio, cuando la computadora de carga útil del Hubble, que controla y coordina los instrumentos científicos de la nave espacial en órbita, dejó de funcionar.