El 6 de mayo de 1999 un pequeño locutor de radio en una emisora local de Washington de repente paro y dijo: "Bueno, ahora os voy a poner una canción que me parece una mierda, pero que nos han pagado un montón de dinero para que la pongamos". Y de repente sonó una de las canciones más radiadas de la historia. Ese pequeño locutor de una emisora local estaba haciendo referencia sin tapujos a la payola, que es pagar por sonar en la radio y es un mal endémico que ha estado en la industria de la radio prácticamente desde que existe.