Hugo Suíssas tiene una imaginación verdaderamente ferviente y un talento poco común para transformar paisajes ordinarios en imágenes creativas. El fotógrafo lisboeta hace divertidas fotografías y, gracias al uso de la perspectiva forzada, consigue que las cosas que tiene delante parezcan completamente diferentes de lo que son. Así, un arco de la famosa Praça do Comércio de Lisboa se convierte en un ojo de cerradura o, cambiando el punto de vista y el ángulo, en una bombilla.

La pasión por el fútbol no tiene límites. En Portugal, el deporte nacional se vive con auténtico fervor. A veces, incluso más que en España, aunque parezca difícil de creer. Hace unas semanas, esa furia desenfrenada por defender los colores de un equipo tocó techo. La victoria del Benfica ante el Sporting de Lisboa en la final de la Copa de la Liga abrió la caja de los truenos debido a un error arbitral. El colegiado Lucílio Baptista señaló un penalti que no existía a favor del Benfica, que empató. Pero el asunto llegó incluso más lejos.....