La disputa por el Tesoro de los Güelfos, valorado en 250 millones de euros, llega después de cuatro años en los tribunales ante la Corte Suprema de Estados Unidos. Alemania defenderán la legitimidad de los Museos Estatales de Berlín de poseer dicho tesoro ante los herederos de los coleccionistas que lo vendieron a la Fundación del Patrimonio Prusiano tras el ascenso del nazismo.

En 1325, tras un tira y afloja con una serie de escaramuzas, los modeneses planearon un ataque furtivo para demostrar hasta qué punto eran mejores que los boloñeses. Entraron y salieron de Bolonia sin ser advertidos por sus enemigos; como trofeo, los modeneses robaron el cubo de un pozo, símbolo de su iniciativa y su capacidad de realizar operaciones encubiertas. Esta decisión, aparentemente sin importancia, acabaría convirtiéndose en un hecho legendario

Güelfos y gibelinos, carlistas y liberales, guerristas y felipistas, rojos y azules... fueron en su tiempo grupos con partidarios que luchaban entre sí para imponer tal o cual visión política a sus adversarios. Cuando hoy vemos sus luchas, nos parecen que en ellas hay más estrechez de mira y afán de protagonismo que pensamiento y deseo de mejorar la sociedad. Fueron debates y conflictos entre grupos humanos que tenían, en muchas ocasiones, la misma profundidad ideológica que puede tener un debate sobre fútbol entre hinchas de equipos distintos.