¿Se imaginan que para hablar sobre Aeronáutica en un curso universitario, los organizadores eligieran a un historiador que ha estudiado la vida de un turista que viajaba a menudo? Pues parece que en la universidad española esta elección le parece correcta a quienes organizan unas jornadas sobre lenguas construidas. Dado que la actividad tuvo lugar en el marco de la Semana de la Ciencia, habría que plantearse cuánto de ciencia tiene la filología en la universidad española.

El recelo de la Generalitat contra la Filología Catalana no sólo afecta a las sucesivas oposiciones docentes en esta comunidad. La bolsa de trabajo, que no salía desde hacía tres años, tampoco admite esta titulación superior, según advirtió ayer el Sindicat de Treballadors de l'Ensenyament (STE-PV) y como se comprueba en la convocatoria de la Conselleria de Educación. El STE-PV recuerda las numerosas sentencias que condenan a la conselleria por no reconocer esta filología en las oposiciones.

No es tal noticia, simplemente una reflexion en el blog de este tipo (espero que no infrinja ninguna norma, porque no es mi blog): ¿PRESIDENTE o PRESIDENTA? En español existen los participios activos como derivados de los tiempos verbales. El participio activo del verbo atacar, es atacante; el de salir, es saliente; el de cantar, es cantante; el de existir, existente…. Por ese motivo, cuando queremos nombrar a la persona que realiza la acción que expresa el verbo, se le agrega al final “-nte”. Por lo tanto, a la persona que preside,

La sección segunda de la sala de lo contencioso administrativo del Tribunal superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV) ha dictado una sentencia que ratifica la validez de la titulación de Filologia Catalana para eximir de las pruebas de conocimiento del valenciano en las oposiciones docentes. La resolución critica además la "manifiesta temeridad" de la Conselleria de Educación al no cumplir la sentencias --alrededor de una quincena--emitidas sobre este asunto en el mismo sentido.

Los departamentos de Filoloxía Galega de las universidades de A Coruña y Vigo remitieron ayer una carta al presidente de la Xunta en la que muestran su "honda preocupación" por las medidas lingüísticas adoptadas por el Gobierno de Alberto Núñez Feijóo. Tal y como hizo el mismo departamento de la Universidade de Santiago el pasado viernes, los de Vigo y A Coruña acusan al Ejecutivo de ser "el primero en la historia de la democracia que legisla en contra de la lengua del país que gobierna y actúa según directrices ajenas a Galicia".

c+p >> El filólogo Andrés Freire levantó hace pocas semanas una ola de indignación rugiente en el nacionalismo galaico y aledaños con un artículo titulado "Las paradojas de la 'normalización' del gallego". La pieza apareció en la revista Papeles de FAES el 17 de abril. Desde entonces son habituales en la prensa regional las referencias denigratorias hacia el artículo y hacia FAES. La réplica de Freire sólo ha encontrado eco en un periódico digital, Xornal.com.

La noticia dio la vuelta al mundo en 2004. Un equipo de científicos de la Universidad de Wuppertal (Alemania) afirmó que los restos arqueológicos de la ciudad perdida de la Atlántida se encuentran bajo la Marisma de Hinojos, en pleno corazón de Doñana. La teoría se basaba en una fotos realizadas por satélite que mostraban una superficie que coincidía con las descripciones que hiciera en su día el padre de la filosofía griega, Platón.

[C&P] E-Mail: En la UPV,4 filologías van a desaparecer del panorama. Los profesores y alumnos de la facultad de letras nos piden que, por favor, hagamos llegar este manifiesto que os copio y adjunto al mayor número de personas posibles. Si tenéis blog, colgadlo; si tenéis amigos, informadles; si amáis la educación, la investigación, o ambas, sabréis que esto es muy muy grave. (...) Las humanidades dan algo diferente al beneficio económico, pero algo, al fin y al cabo, que nos hace crecer como país. Ayudadnos.

La lengua gallega se benefícia de la "protección" que le concede el hecho de estar cerca del portugués, en opinión del filólogo finlandés Tapani Salminen, uno de los peritos implicados en la tercera edición del Atlas de las lenguas en peligro en el mundo elaborado por la Unesco. Las lenguas más "vivas" son normalmente los idiomas oficiales de cada país y que una de las escasas excepciones es el catalán, que sería el idioma minorizado más "vivo" de Europa. "El gallego es un caso especial" estaría "protegido por su proximidad al portugués".

"[…] La manera en que funciona Internet, los marcos de relación real y conceptual que establece, los movimientos sociales en torno a ella y su lenguaje —superficial y estructural— debiera ser aprendido por los filólogos porque, como los que escriben en esa variedad de lenguas saben mejor que yo, hoy más que nunca todo es texto y el código, poesía […]"

[c+p] "En la enseñanza de segundas lenguas se habla con frecuencia de lenguas transparentes para definir aquellas que, por formar parte de una familia común, resultan hasta cierto punto inteligibles. Se podría decir que existe un grado de transparencia que sería el porcentaje de información que el hablante entiende cuando escucha otra lengua o dialecto. Cuanto menos entienda, más bajo será el grado de transparencia [...] para cada lengua, el grado de opacidad o transparencia permitido varía según las circunstancias socio culturales..."

La Generalitat valenciana comunicó ayer que tiene previsto presentar un recurso de amparo al Tribunal Constitucional contra la sentencia que hizo pública la semana pasada el Tribunal Supremo según la cual las oposiciones de personal docente, que convoca la Consellería de 'Educación de la Generalitat valenciana, deben reconocer el título de Filología Catalana para acreditar conocimientos lingüísticos de valenciano. Traducción al castellano en #1

Una sentencia del Tribunal Supremo (TS) reconoce el título de Filología Catalana para acreditar el conocimiento de lengua valenciana en las oposiciones al sector docente convocadas por la Conselleria de Educación, según informaron hoy fuentes del Sindicat de Treballadors i Treballadores de l'Ensenyament del País Valencià (STEPV-Iv). La Conselleria de Educación convocó pruebas que no contemplaban la titulación como válida para acreditar conocimientos de valenciano.

Francisco del Río de Sánchez (Profesor del Departamento de Filología Semítica) "machaca" a Suso del Toro, y sus "conocimientos" en literatura y cultura hebrea en cartas al director en El País. Lección magnífica de como desmontar en unas pocas líneas a quién sin saber de algo se dedica a hablar de ello. Artículo original de Suso de Toro www.elpais.com/articulo/opinion/Gracias/Antonio/elpepiopi/20081001elpe

El prestiogioso filólogo Til Stegman afirma que en Cataluña no sería necesiario impartir clases de español. Ha criticado el Manifiesto por la lengua común, firmado por diversos intelectuales en defensa del español, y les ha recordado que "no hay ni un solo niño que no aprenda castellano en Cataluña", porque es una lengua que "está en todas partes y se aprende en la calle"

La plaga de pulgas con que se han visto afectadas en pleno verano algunas de las dependencias de la Facultad de Filología de la Universitat de València ha obligado a la desinsectación del centro, lo que tendrá lugar esta mañana.

La diputada y líder del partido UPyD, Rosa Díez, dijo este domingo en Llanes que "la lengua oficial en el Principado de Asturias es el castellano y lo demás son dialectos".

El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana reconoce que el título de Filología Catalana acredita el conocimiento del valenciano. El Tribunal ordena a Educación que exima de la prueba de lengua a los opositores con esta licenciatura

Muchos no lo conoceréis, pero para el mundo de la lingüística es una gran pérdida puesto que fue pionero en el estudio universitario de la Filología Inglesa en nuestro país y ha contribuido además publicando un gran número de diccionarios inglés-español de temas específicos (derecho, economía, turismo, etc.) que ha sido muy útiles tanto para estudiantes como para profesionales. Yo misma tuve la suerte de asistir a un curso de Traducción Jurídica impartido po él y fue una experiencia increíble de la que aprendí muchísimo. Una gran pérdida.

Carlos Delgado defiende el balear como lengua «única y diferenciada de las demás lenguas neolatinas y románicas». ¿Es filólogo? No, político. Pero dice que no le da pereza estudiar.

La semana pasada falleció en Alaska Marie Smith Jones, un mujer de 89 años que fumaba como una chimenea. Con ella, se apagó un idioma. Smith Jones era la última hablante de eyak, una lengua utilizada durante siglos por los aborígenes del sur de Alaska. Si no falla la estadística, la semana que viene morirá, en algún punto del mundo, otro último hablante.

El TSJ vuelve a desestimar el recurso a la Generalitat Valenciana y sentencia que la Filología Catalana es válida en oposiciones docentes. Además, el tribunal, siguiendo los mismos argumentos que la sentencia número 75/1997 del Tribunal Constitucional, avala la doble denominación de valenciano y catalán.

Una traducción inédita del Ibam forte via Sacra ... en el s. XVIII: Vicente Alcoverro, traductor de Horacio, ha aparecido recientemente. Alcoverro une sus conocimientos en latín con los de poesía para traducir la satírica obra de Horacio en octosílabos.