#142: Creo que "schandenfreude" es más cuando te alegras por el dolor ajeno, no tanto el vivir pendiente de lo que hacen los demás ("gossip" ó "cotilla"), y dentro de eso último, yo dividiría entre dos grupos, entre los cotilllas positivos y los negativos, los cotillas positivos se alegran por las cosas buenas de los demás, y en algunos casos las intentan replicar en su vida o buscan medios para ello, los negativos intentan buscar motivos para alegarse por el dolor ajeno, y ahí si que es donde va la palabra "schandenfreude" ó "regodeo" en español. A mi a #cotilla no me gana nadie, me gusta husmear a la gente por redes sociales y cosas así.

¿Sois cotillones? No pasa nada, intentad ser cotillas positivos, y no os limitéis a la envidia, si podéis copiar algo que os guste que hace o tiene otra persona, no pasa nada, los estilos de vida no llevan "copyright" ó "derechos de copia" en español. Bueno, eso sí, intentad no copiar a una única persona, eso sí que está feo. CC #37

PS: Si ponéis vuestras cuentas en Instagram, podían ser objeto de cotilleo.