En un breve de Pablo Pardo, corresponsal de El Mundo en EEUU, publicado en Actualidad Económica podemos ver la habitual confusión de los periodistas cuando tienen que tratar con números grandes y mas si estos provienen del mundo anglosajón. La iniciativa que se cita no es para plantar 1.000 millones de árboles, es para 1 billón (español) de árboles, la One Trillion Trees Initiative. Y, por supuesto, 1.000 millones de árboles no supone el 33% de los árboles que hay en el mundo (sólo en España ya había en 2009 17.804 millones).