#8 bueno, creo que eso de "queda mal" es debatible. De hecho, hay miles de palabras de nuestro idioma que en su origen no lo eran, y las hemos acabado aceptando, asimilando, y hasta castellanizando.
Pero en fin, que mis disculpas again por herir sensibilidades lingüisticas. ;D
#1 No sé, creo que todos hemos entendido el término perfectamente y no hacía falta traducirlo. Pero tomo nota para otra ocasión Y por otro lado, creo que la palabra que más se ajusta #6 es "vagabundo", aunque sinceramente, creo que suena bastante peor... tiene una connotación algo más negativa.
Ah, y #4 , esto es debido a que Youtube no cuenta las visitas en tiempo real, sino que las actualiza cada cierto tiempo
Lo que está claro es que todo este follón está beneficiando a saco a los de tengoentradas.com, así que deberían dejarlo correr. Yo ni siquierea sabía que existían y ahora ya sé toda su vida y obra.
Entre todos les estamos haciendo una publicidad mucho mejor que lo de aparecer en malviviendo...
Uys, sí, resueltísimas, uno "podría" haberse quedado sin combustible y otro "podría" haber sufrido una catástrofe técnica.
Así que estoy de acuerdo con #3 esto "podría" haber sido obra de los extraterrestres de Ganímedes!
#2 huworks 
Y por otro lado, creo que la palabra que más se ajusta #6 es "vagabundo", aunque sinceramente, creo que suena bastante peor... tiene una connotación algo más negativa.
y al muy pájaro le va la marcha eh? vaya cachetillos le suelta rollo "oh sí, oh nena!"