#3 si se puede actualizar. Si tú usas una versión de whatsapp web hasta que te sale un botón arriba a la izquierda para actualizar (que reinicia la sesión) o hasta que la sesión caduca o la cierras y vuelves a meterte. Hablo de lo que yo veo en Firefox para Windows 10 y con Android.
#1 según dice la noticia afecta a la aplicación web, es decir a todos los SOs y navegadores con los que sea compatible. Una vez dentro de la aplicación web, en la parte superior izquierda, si se estaba usando una versión anterior, cuando sacan una versión, sale un botón para actualizarse.
Para todo lo demás telegram.org/