---"Existen varias versiones, en cualquier caso refleja dos mundos antagónicos que es lo relevante"
#12 x #11 " Existen varias versiones, todas ellas falsas y todas ellas escritas por "el hombre blanco". Y no, lo "relevante" no es lo que refleja, lo relevante es que se dais como autentica una fabricación, sin mencionar su falta de autenticidad, atribuyendo al Jefe Seattle palabras que nunca dijo.
Por poner en contexto. El texto está lleno de incoherencias, anacronismos y artificios varios más propios del romanticismo europeo del s.XIX y el misticismo moderno del siglo XX que de un nativo del 1855. Es muy hermoso, pero es falso, y como tal debe ser tratado.
Engañar a los lectores no es el camino. Lo es la verdad.
#7 No tengo nada claro lo del capitalismo. Así que pregunto: no se considera capitalismo hasta la revolución industrial u otro momento (quizá el renacimiento)? Realmente existían dueños de los medios de producción y obreros mucho antes, en la edad antigua. ¿Qué marca el inicio del capitalismo?