Al hilo de lo que se está hablando sobre la incapacidad legal: solo una sentencia judicial siguiendo las causas que la ley establece para ello puede declarar incapacitada a una persona. Una persona es por tanto plenamente "capaz" legalmente, aunque tenga algún tipo de discapacidad psíquica, siempre que una sentencia no declare lo contrario.
La noticia no especifica si las personas eran o no personas declaradas legalmente incapacitadas.
www.un.org/spanish/events/calendario/2012/doc_03_21.html
Saludos.