#41 Originalmente, "Knacker" era un término pellorativo que usaban los irlandeses para la comunidad "traveller" (los nómadas irlandeses), pero ahora se usa (yo lo he oído sobre todo de españoles y otros extranjeros aquí) para referirse a las manadas de adolescentes y veinteañeros de clase baja o trabajadora. Esos que van uniformados de chándal y con el mismo corte de pelo, los que en UK se denominan como "chavs".
Los irlandeses no usan "knackers" para referirse a estos chavales, si no términos como "scumbags" or "scrotes".
Creo que la traducción del título está mal donde dice que ella es judía. En inglñes no lo dice y que yo sepa Gigi Hadid es hija de Mohamed Anwar Hadid, musulmán palestino.
"Lo que parece que no entiende la gente (y mira lo que nos gastamos en educación básica) es que la biología no es la misma para hombres que para mujeres. El día que los hombres se preñen también tendrán derecho a abortar, tranquilo."
En resumen: Los requerimientos biológicos de la maternidad son muy diferentes a los de la paternidad.
Por ejemplo, cuando dices:
"¿Por qué no puede hacer como la madre y decir "yo no quiero ser padre de este niño, lo doy en adopción, que se lo quede la madre que ha querido parirlo"?"
Para dar un hijo en adopción necesitas la autorización de ambos padres legales.
Por causas biológicas la madre legal predeterminada es siempre quien da a luz al niño, por lo tanto, al dar su hijo en adopción lo que dice la mujer no es "no quiero ser madre de este niño, lo doy en adopción" si no "Siendo la madre legal de este niño, lo doy en adopción" y si el padre legal está de acuerdo se da el niño en adopción.
De la misma manera, si el padre legal quiere dar al niño en adopción, también necesita que la madre legal esté de acuerdo.
Los irlandeses no usan "knackers" para referirse a estos chavales, si no términos como "scumbags" or "scrotes".
Algunas referencias:
www.reddit.com/r/ireland/comments/sy8a0w/origin_of_the_word_scrote/
en.wikipedia.org/wiki/Chav#:~:text="Chav" (/tʃæ,class youth dressed .
www.reddit.com/r/ireland/comments/2pod9c/kckers/