Cuando pagas una cuenta de Netflix o de HBO estás pagando por usar X dispositivos al mismo tiempo. De hecho, en Netflix el precio varía según el número de dispositivos que quieras usar.
Cuando alguien comparte una cuenta, no está haciendo otra cosa que hacer uso de lo que ha pagado, con el consentimiento de Netflix. No es razonable ofrecer cuentas "para cuatro dispositivos" y después decir "no, es que eso no vale, los cuatro dispositivos al mismo tiempo sólo cuentan si eres tú el que los usa y mira nuestros contenidos con sus dieciséis ojos".