Se me está alargando un poco, pero en teoría podría publicarlo mañana. Mientras estaba escribiendo he redescubierto un canal increíble para mí, RobWords, así que he decidido menear uno de sus vídeos que explica porqué la imprenta rompió la ortografía del inglés.
Hola. Han vuelto a añadir manuscritos en la British Library: www.bl.uk/research/digitised-manuscripts/
No estaban disponibles desde octubre de 2023.
Lamentablemente el visor que proporcionan es IIIF y es mucho peor que el original de la British Library. Eso significa para mí que les han cifrado los datos y simplemente están recreando los archivos desde los originales y con otro formato, pero han perdido acceso a toda la infraestructura. Es una mala noticia.
Pero dentro de lo positivo hay más de 1000 manuscritos digitalizados accesibles. Diría que es una cuarta parte de los disponibles anteriormente.
Buenos días Muchas gracias por la transcripción. Realmente Frigia es parte de la península de Anatolia.
Por otro lado, donde ponían geográficamente a los seres no significa que se los hayan inventado en ese sitio o que sean tradicionales de allí. La mayoría de seres son de Etiopía o la India, pero porque "suena exótico". También hay que tener en cuenta que Etiopía era un concepto mucho más vago que ahora. Incluso eran intercambiables.
"En Frigia nace un animal llamado Bonnacón, con cabeza de toro, crin de caballo y cuernos de muchos pliegues. El rápido flujo del vientre transportaba el estiércol a lo largo de tres acres, cuyo calor abrasaba a quien llegaba hasta él."
El texto dice que es frigio (egipcio), pensé que era europeo por las mil representaciones pero después leo a Juan Romero-Girón "el mapa de Hereford lo sitúa en Turquía" y ya me pica el origen.
pues ahí van, 5 días después...
www.meneame.net/m/Bestiarios/british-library-vuelve-publicar-manuscrit
www.meneame.net/m/Bestiarios/british-library-vuelve-publicar-manuscrit
No sé si tenía que añadir a más gente: @Irupé @ochoceros
Se me está alargando un poco, pero en teoría podría publicarlo mañana. Mientras estaba escribiendo he redescubierto un canal increíble para mí, RobWords, así que he decidido menear uno de sus vídeos que explica porqué la imprenta rompió la ortografía del inglés.
Y avisa con tiempo de la publicación que podamos meterle los likes más o menos a la vez que me parece que eso cuenta.
¿A lo mejor es una serie? Alegranos el día y dale a enviar ya
Esto es lo que he encontrado:
Add MS 11283, Bestiario de la segunda familia || Entrada de bestiary.ca
Add MS 11390 || Der naturen bloeme, en mi wiki || Entrada de bestiary.ca
Add MS 28260 (Bestiaire de Gervaise) || Entrada de bestiary.ca
Cotton MS Nero A V (Bestiaire de Philippe de Thaon || Entrada de bestiary.ca
Sigue...
Hola. Han vuelto a añadir manuscritos en la British Library: www.bl.uk/research/digitised-manuscripts/
No estaban disponibles desde octubre de 2023.
Lamentablemente el visor que proporcionan es IIIF y es mucho peor que el original de la British Library. Eso significa para mí que les han cifrado los datos y simplemente están recreando los archivos desde los originales y con otro formato, pero han perdido acceso a toda la infraestructura. Es una mala noticia.
Pero dentro de lo positivo hay más de 1000 manuscritos digitalizados accesibles. Diría que es una cuarta parte de los disponibles anteriormente.
Buenos días Muchas gracias por la transcripción. Realmente Frigia es parte de la península de Anatolia.
Por otro lado, donde ponían geográficamente a los seres no significa que se los hayan inventado en ese sitio o que sean tradicionales de allí. La mayoría de seres son de Etiopía o la India, pero porque "suena exótico". También hay que tener en cuenta que Etiopía era un concepto mucho más vago que ahora. Incluso eran intercambiables.
Un saludo
Que bueno y el mapa lo merece, me he pasado media hora intentando sacar el texto pero entre el poco latín que me queda, las mil abreviaturas y los malos ojos sólo he perdido el tiempo, menos mal que pasastes una edición comentada en el post ( sims2.digitalmappa.org/36 ) y he podido encontrarlo, estaba en modo "esto sale por mis narices" .
"En Frigia nace un animal llamado Bonnacón, con cabeza de toro, crin de caballo y cuernos de muchos pliegues. El rápido flujo del vientre transportaba el estiércol a lo largo de tres acres, cuyo calor abrasaba a quien llegaba hasta él."
In frigia naſcitur anim(al) q(ui) dicit(ur) bonnacon · cap(u)d taurinu(m) · iuba eq(ui)na · cornua multiplici flexu · p(ro)fluuio citi ue(n)t(ri)ſ fimu(m) eg(er)it · p(er) lo(n)g(itudinem) trium iugerum c(uius) ardor quicq(ui)t attig(er)it : adurit ·
El texto dice que es frigio (egipcio), pensé que era europeo por las mil representaciones pero después leo a Juan Romero-Girón "el mapa de Hereford lo sitúa en Turquía" y ya me pica el origen.