#3 es una traducción: no me preocupa que me carguéis de negativos, pero lo que he hecho es poner el texto en español para quien tenga problemas al leer en gallego, por lo que tampoco creo que merezca los palos que le queráis dar al texto.
#4 Sí, claro, claro. Un atropello gravérrimo, firmar un papel en una lengua que conoce perfectamente. Pero bueno, sí, ese derecho está contemplado, a eso se dedican nuestros políticos.
#4 A la noticia, no al comentario #1. Para ser sincero. Y la he leído, y me sigue pareciendo sensacionalista, digna de La Noria. Belen Esteban lo vota positivo seguro. Y Mª Antonia Iglesias, ni te cuento.
#7 Básicamente la entradilla no puede contener opiniones, ni datos que no estén en la noticia. Se trata de que el que envía la noticia no tenga la capacidad de añadir datos ni opiniones de su cosecha en un lugar privilegiado. Para eso están los comentarios. No es trabajo del que envía una noticia el contextualizarla, es trabajo del que la redactó. Si no lo hizo, quizá sería más adecuado enlazar a otra pagina donde se explique mejor.
En ocasiones futuras te recomiendo que limites la entradilla a lo que pone la noticia, y si quieres aportar más datos, o bien utilices la opción de "relacionadas", o bien los añadas como primer comentario.
Por otro lado, entiendo que para ti lo que añades no es una opinión, es un hecho, pero para que entiendas la importancia de que no se añadan cosas, imagina que la noticia la hubiera enviado alguien de la Diputación y hubiera añadido, para contextualizar: "Este nuevo ataque al castellano se realiza contra la Diputación y contra el PP, por haber sufragado unas jornadas de Galicia Bilingüe, la organización que se dedica a defendernos de la imposición del gallego". ¿A que no te gustaría?
Respecto a lo de que "no cambiarían de sentido fuese cual fuese la entradilla de la noticia", creo que tienes razón, pero me remito a lo dice #8 en su ultimo parrafo.
Y viendole el lado bueno a esto: ya no te va a volver a pasar
#7, creo que esa información adicional tendrías que haberla puesto en los comentarios.
La entradilla debe reflejar fielmente, y no distorsionar, el contenido de la noticia. Las opiniones, debates, informaciones complementarias y juicios de valor deben ir en los comentarios.
creo que una parte de los negativos no cambiarían de sentido fuese cual fuese la entradilla de la noticia
Sea esto cierto o no (yo también opino que en ocasiones hay quien busca algún defecto formal para tumbar una noticia por algún interés en ocultarla), también es cierto que otra parte de los negativos no habrían ocurrido si no hubieras incurrido en microblogging.
#2 yoma 
