El problema no es que sean del ejercito, ni que sean americanos. El problema es que son enfermos, y enfermos hay en todo el mundo. Lo que no me parece normal es que lo primero que se lea en esta noticia sea "4 soldados AMERICANOS", que ya vamos con el hacha antes de nada. Esta claro que es un hecho totalmente asqueroso y que los autores deben de ser duramente castigados. Yo los encerraria de por vida en una habitacion sin ventanas de 2 x 2 por lo que han hecho. Pero vale ya de tanto asco a los Estados Unidos, que es verdad que no son unos santos ni mucho menos, pero no tienen que pagar todos por la mala cabeza de algunos de sus ciudadanos, soldados y gobernantes.
si, ayer mismo estuve viendo un capitulo en ingles, el primero sin ir mas lejos, y cuando fry le pregunta a leela que pasaria si no acepta si trabajo como repartidor ella le dice
"You will be fired" (Será despedido)
y Fry dice "Its ok" (vale, de acuerdo)
y Leela le contesta "From a cannon to the Sun" (lo que seria, seras disparado desde un cañon hasta el sol, ya que Fired aparte de despedido es disparado)
Sin embargo en español se limitan a traducirlo y logicamente es un comentario "extraño" y falto de humor
#1 feterry 
