edición general
cdevita1978

cdevita1978

En menéame desde diciembre de 2007

11,50 Karma
563 Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Investigadores encuentran una posible cura para la insulinodependencia en la diabetes tipo I [20]

Físicos chinos avanzan en el desarrollo de dispositivos espintrónicos (ENG) [2]

  1. Definición de espintrónica

    Se trata de una palabra nueva, que posiblemente no hayas oído o leído hasta hoy: espintrónica. Sin embargo, este neologismo construido a partir de "espín" y "electrónica" -conocido a veces como "magnetoelectrónica" está destinado a ponerse de moda. En esencia, la espintrónica no es más que una tecnología emergente que posee un enorme potencial en el campo de la electrónica y el almacenamiento y transmisión de datos. Esta nueva forma de "utilizar" los electrones explota tanto su carga como su "spin". Se denomina spin de un electrón a un estado de energía magnética débil que puede tomar solo dos valores: los correspondientes a la mitad del valor de la constante de Planck dividida por dos veces el valor de PI, con signo positivo o negativo. Puede que comprender el concepto de spin resulte bastante engorroso, pero lo concreto es que puede tener solo dos valores perfectamente determinados, algo que a la aritmética binaria le viene como anillo al dedo.

    Fuente: www.neoteo.com/espintronica-la-electronica-del-futuro.neo

¿Por qué el ácido fólico puede prevenir un primer ataque cardíaco, pero no un segundo? (ENG) [1]

  1. Como no alcanzó el espacio, quedaron afuera 4 renglones. De modo que esta sería la entradilla completa:

    Una paradoja médica desconcertante ahora tiene una explicación. La paradoja es que tomar ácido fólico, una vitamina B, reduce la homocisteína en la sangre que, que según la evidencia epidemiológica indica, debería disminuir el riesgo de ataque al corazón, pero los ensayos clínicos de ácido fólico no han demostrado el beneficio esperado.

    La explicación es sorprendentemente simple: reducir la homocisteína evita que se peguen las plaquetas, que para los coágulos de sangre ... algo que también hace la aspirina, por lo que si la gente en los ensayos ya estaban tomando aspirina, no habría ningún beneficio adicional en la reducción de la homocisteína con ácido fólico. La aspirina fue, de hecho, ampliamente utilizada por los participantes en los ensayos, ya que se llevaron a cabo principalmente en pacientes que habían tenido un ataque al corazón u otras enfermedades cardiovasculares.

Agencia espacial de Japón diseña red espacial para capturar "basura" espacial (eng) [3]

  1. #1 Espacial. La solución es especial.

Ritalin puede aliviar los daños por deficiencia temprana de hierro (eng) [4]

  1. #2 Si, has entendido correctamente.
  1. ¿Qué es el Ritalin (o también conocida como Ritalina)?

    El metilfenidato es un medicamento que se receta a las personas (generalmente niños) que padecen del trastorno de déficit de atención con hiperactividad (ADHD, por sus siglas en inglés). Este trastorno consiste en un patrón persistente de niveles anormalmente altos de actividad, impulsividad, o falta de atención que se ve con más frecuencia o es más severo que lo que normalmente se observa en personas con niveles comparables de desarrollo. El patrón de comportamiento generalmente surge entre los 3 y 5 años de edad y se diagnostica en la escuela primaria debido a la excesiva actividad locomotriz, falta de atención o comportamiento impulsivo. La mayoría de los síntomas mejoran en la adolescencia o edad adulta, pero el trastorno puede subsistir o presentarse en adultos. Se calcula que alrededor del 3 al 7 por ciento de los niños de edad escolar tienen ADHD. Ocasionalmente también se receta el metilfenidato para tratar la narcolepsia.

    Fuente: www.geosalud.com/drogas/ritalina.htm

Microbios de origen natural descomponen solventes clorados en antiguo centro de procesamiento de material nuclear (EN) [1]

  1. Como no alcanzó el espacio, quedó afuera el último renglón. De modo que esta sería la entradilla completa:

    El Laboratorio Nacional del río Savannah (EEUU) ha puesto en marcha un proyecto de demostración, cerca de un antiguo centro de procesamiento de materiales nucleares (en Carolina del Sur), sitios para limpiar químicamente el agua subterránea contaminada, de forma natural. Una parte del subsuelo en el Área del sitio P (centro en desuso) está contaminado con compuestos clorados orgánicos volátiles que son esencialmente como líquidos de limpieza en seco. SRNL y la Universidad de Clemson han patentado un consorcio de microbios que tienen "apetito" para ese tipo de material.

Las estatinas no reportan utilidad para la población pediátrica con Lupus (eng) [4]

  1. #3 Medicamentos que se usan para reducir el colesterol malo o LDL. Todas las drogas que cumplen con esa función (hay varias) terminan con _statina.
  1. La entradilla un poco mas completa, sería la siguiente (debido a falta de espacio, faltaron dos renglones):

    El Lupus pone a los niños en mayor riesgo de enfermedad de arterias coronarias cuando sean adultos, pero el uso rutinario de estatinas no les proporciona suficiente beneficio como para justificar su uso regular en niños y adolescentes, según el mayor estudio hasta la fecha de Pacientes Pediátricos de Lupus. El Lupus es una enfermedad autoinmune que provoca inflamación generalizada y daño a órganos. Los niños con lupus presentan signos tempranos de aterosclerosis (la acumulación de tejido graso que es el precursor de las arterias obstruidas). Investigaciones anteriores también indican que el riesgo de ataque cardiaco y accidente cerebrovascular en mujeres premenopáusicas con lupus es 50 veces mayor que la mujer de la misma edad sin la enfermedad.

Como reducir las emisiones de gases de efecto invernadero con el uso de la teoría de juegos (EN) [1]

  1. Por falta de espacio en la entradilla, quedaron dos renglones afuera. Ahora los agrego acá, para facilitar la comprensión del tema. Quedaría entonces así:

    El economista Scott Barrett no es un fan del Protocolo de Kyoto, acuerdo internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y conseguir un cambio climático bajo control. Barrett propone un enfoque diferente: hacer frente al problema gigantesco, una pieza a la vez. "Si dividimos el problema en partes más pequeñas estamos más propensos a tener un impacto dramático en el final", dice. Barret usa la teoría de juegos, que analiza cómo las personas toman decisiones, donde el resultado deseado depende de las decisiones de otras personas, y comprender como Tratados como el de Kyoto puede llevar a que los países se comporten de manera diferente.

Re-evolución en las ranas: Reaparición de los dientes inferiores (eng) [3]

  1. #1 Pero parece ser que no había sido tenido en cuenta en estas especies. Convengamos que la reaparición de dientes no es algo muy habitual.

Inglaterra: Mucha TV y no hablar mucho conduce a problemas del lenguaje en los niños (eng) [2]

  1. #1 Por eso es bueno aclarar, que la noticia hace referencia al Reino Unido y el estudio se hizo allá.

La enfermedad celíaca y la enfermedad de Crohn comparten antecedentes genéticos (ENG) [2]

  1. Seguramente habrán visto la palabra "loci" escrita varias veces. Pues bien, este es el significado:

    En biología (y, por extensión, en computación evolutiva para identificar posiciones de interés sobre determinadas secuencias), un locus (del latín locus, lugar; plural loci) es una posición fija sobre un cromosoma, como la posición de un gen o de un biomarcador (marcador genético). Una variante de la secuencia de ADN en un determinado locus se llama alelo. La lista ordenada de loci conocidos para un genoma particular se denomina mapa genético, mientras que se denomina cartografía genética al proceso de determinación del locus de un determinado carácter biológico.

    Fuente: es.wikipedia.org/wiki/Locus
  1. Traducción al español del artículo.

    La enfermedad celíaca y la enfermedad de Crohn comparten antecedentes genéticos

    Una investigación ha encontrado que la enfermedad celíaca y la enfermedad de Crohn, ambas enfermedades inflamatorias del tracto gastrointestinal, comparten al menos de 4 loci genéticos de riesgo. Juntos, investigadores de la Universidad de Groningen, Países Bajos, el Instituto Broad, EE.UU, la Universidad de Montreal y la Montreal Heart Institute de Canadá realizaron un meta-análisis combinando los datos de todo el genoma de la enfermedad celíaca y la enfermedad de Crohn. Este meta-análisis, publicado en la revista de acceso abierto PLoS Genetics el 27 de enero, ha identificado dos nuevos loci de riesgo compartidos y dos loci de riesgo compartidos que habían sido previamente identificados de forma independiente para cada enfermedad.

    Tanto la patogenia de la enfermedad celíaca y la enfermedad de Crohn son sólo en parte comprendidas, aunque se sabe que son afectados por factores de riesgo genéticos y ambientales. Al menos 1 de cada 100 personas en el mundo occidental desarrollan la enfermedad celíaca, mientras que la enfermedad de Crohn es mucho menos común, pero puede estar acompañada de síntomas más graves ya que puede afectar todo el tracto gastrointestinal.

    Los pacientes celíacos desarrollan una inflamación del intestino delgado en reacción al gluten, mientras que no hay autoantígeno específico conocido para la enfermedad de Crohn. Sin embargo, la causa primaria de la enfermedad de Crohn se piensa que es una desregulación de la respuesta inmune a las bacterias intestinales. Con el fin de obtener una mejor comprensión de la patogenia y para ayudar en el desarrollo de terapias contra estos trastornos, el conocimiento de los antecedentes genéticos de las enfermedades es vital.

    Como ha sido demostrado que los pacientes celíacos tienen un riesgo mayor de desarrollar la enfermedad de Crohn que no sufren, se pensaba que las dos enfermedades compartían los loci genéticos de riesgo. Este estudio combinó los resultados de la investigación genética en ambas enfermedades para demostrar que parte de la base genética de la enfermedad de Crohn y la enfermedad celíaca son compartidas, lo que confirma una patogenia común de estos trastornos. Aunque estudios adicionales serán necesarios para entender los mecanismos por los que estas variantes influyen tanto en la enfermedad de Crohn y en la celíaca, el presente estudio proporciona una prueba que los factores de riesgo compartidos a través de enfermedades relacionadas, podrían identificar directamente la combinación genética de datos de enfermedades clínicamente diferentes.

Aumenta riesgo de un gran seísmo en Chile (eng) [8]

  1. #4 De cualquier modo ya puse seísmo....

Descubriendo el secreto del trazado de los circuitos neuronales (eng) [1]

  1. El último renglón de la entradilla, quedaría así:

    Sin ella, las neuronas motoras en ciernes, malinterpretarían sus señales de guía y se atascarían en la médula espinal.

Científicos británicos inventan gasolina artificial (eng) [5]

  1. Y claro con los tags que le puso como la iba a encontrar.
  1. No creo que se archive por el siguiente motivo: para generar el hidrógeno seguramente usarán petróleo, de modo que habría que analizar hasta que punto es ecologico (al menos en su etapa de producción).

Una nueva apreciación de la evolución dinámica de la ecología (eng) [2]

  1. Esto confirma lo expuesto en un comentario, también de ayer: ¿Cuando es justificado el voto irrelevante?. En algun lado debe haber alguna regla escrita al respecto.
  1. Un nuevo troll? Es usuario desde ayer.

    Sirirath Dos votos irrelevantes en dos noticias consecutivas.  media

Agua cuántica descubierta en nanotubos de carbono (eng) [1]

  1. La entradilla completa hubiera sido así (quedó limitada por el espacio disponible para escribir):

    El agua tiene un extraño conjunto de propiedades que otras sustancias químicas, simplemente no comparten. Un famoso ejemplo es que el agua se expande cuando se congela, garantizando que el hielo flote en lugar de hundirse. Eso es importante porque sino, lagos y océanos se congelarían desde abajo hacia arriba, haciendo difícil a la vida compleja sobrevivir y evolucionar.

    George Reiter presentó pruebas de que el agua es más extraña de lo que nadie había pensado. De hecho, al extremo de llegar a afirmar que cuando se encierra en la escala nanométrica, se forma en un tipo completamente nuevo de agua cuántica. El trasfondo de esto es que los electrones en las moléculas donantes y en las aceptoras, en cadenas de hidrógeno son indistinguibles, lo que significa que pueden viajar de una molécula a la siguiente. Cuando las moléculas son encerradas de alguna manera, pueden propagarse a cierta distancia, en un sólido, por ejemplo.

Lentes de combate que cambian de color ante intensidad de luz sin ajuste manual del interruptor (eng) [7]

  1. #4 Mejoré el título para evitar confusiones. Respecto a lo que dices, el texto en inglés lo explica:

    when an electric charge is applied: o sea que cambiaban (antes) de color con una carga electrica mediante el interruptor que mencioné antes. Estas previsiones son para evitar perdidas de tiempo y distracciones en combate.
  1. #1 No, se trata de otra cosa. En versiones anteriores, las lentes tenían un interruptor para cambiar los niveles de intensidad de luz. Y esa pérdida de tiempo en combate podía resultar letal.

Bar Refaeli impactante [NSFW] [13]

  1. El protocolo de la pagina, donde se dice que es lo que se debe hacer, que está permitido y que no. No puedo creer que no sepas lo que es un protocolo.
  1. #10 Respeto tu posición, pero no está en el protocolo. Y si algo no está en el protocolo, causa estos problemas en los votos, porque no se define el contenido de la sección. Estás usando un criterio propio, que sería aplicable si hubiese equivocado la sección y la hubiese subido en actualidad.
« anterior1

menéame