#174 Vaya por delante que nunca he vivido en Galicia y no me parece que estés diciendo ninguna locura, ya que es cierto que la TVG de los noventa era prácticamente castellano con palabras gallegas y la de hoy ya si ves que es más "otra cosa" lingüísticamente hablando.
No obstante, lo más razonable que he leído es lo que afirma @Yomi en #170
En cuanto a lo que dice un usuario más abajo del criterio de la RAE de dejar la lengua tal y como la usan actualmente sus hablantes no se puede aplicar porque en este caso el gallego está muy contaminado por los años de prohibición y la diglosia. Defender eso es como defender que la rae acepte todos los anglicismos que hoy en día se usan en el márketing. Pensad que mucha gente comienza a usar palabras inglesas porque comienza a verse como una lengua superior y con más status, desterrando otras autóctonas. Esta misma situación es la misma que sucede con las lenguas minorizadas.
#170 Te votaría positivo 30 veces, comentario a favoritos. ¡Claro que son la misma lengua!
Y buen análisis lo de que tras años de diglosia y prohibición está contaminado, pero los hablantes (bueno, curiosamente lo he visto en castellanoparlantes de Galicia) te sueltan: "ezzzo no eh gallego pok-ke no eh lo que ze haaabla en mi pueeeblo, el nom-mativo caaaca". Tampoco es el mismo castellano el que hablo yo y el que se habla en TVE.
Esto es percepción mía: considero que ciertos gallegos si equiparan su lengua con el portugués se sienten "menos españoles" y eso les genera incomodidad.
) 
No obstante, lo más razonable que he leído es lo que afirma @Yomi en #170
En cuanto a lo que dice un usuario más abajo del criterio de la RAE de dejar la lengua tal y como la usan actualmente sus hablantes no se puede aplicar porque en este caso el gallego está muy contaminado por los años de prohibición y la diglosia. Defender eso es como defender que la rae acepte todos los anglicismos que hoy en día se usan en el márketing. Pensad que mucha gente comienza a usar palabras inglesas porque comienza a verse como una lengua superior y con más status, desterrando otras autóctonas. Esta misma situación es la misma que sucede con las lenguas minorizadas.