¿Qué tiene la gente contra el tapón unido a la botella? Pero si es el invento del siglo. Lo digo en serio. ¿Y les han tenido que regular para que hicieran algo útil? De Rajoy lo puedo esperar, pero del común de los mortales...
#13 Claramente es propaganda y manipulación, pero los espectadores, ¿no se dan cuenta? La frase es claramente reversible.
Solo se podría entender que se lo creen si su significado de "nuestros aliados" es igual a "nuestros lacayos". Entonces ya no es reversible y se entiende la estupefacción.
Si el mito viene de esa estatua, hasta el mito se ha degenerado, porque esa posición del brazo y lo que conocemos hoy por saludo romano o nazi no tiene nada que ver.
#13 Bueno, seguramente lo ha traducido una IA, así que no le pidas a la máquina que sepa traducir gracietas y que a la vez se conserve la gracieta en castellano.
#3 Iba a ponerle a #0 que menuda oportunidad perdida para traducir el palabro original.
No encuentro nada que sugiera que viene de algún insulto, aunque sí parece que se ha inspirado un poco en "gazillion", que se puede traducir como chorrocientos.
Yo propongo chorrazomillonarios, así pega con los tubos por los que se va todo que acaban en chorrazos de mierda.
Menuda estrategia. Se iguala a una corrupta, reconocido por todos, hasta por su partido en su día, por lo que fuera. Pues a este le ocurrirá lo mismo, cuando su partido vea que no le compensa defenderlo, lo despeñará por el balcón. Y quizá luego con el tiempo, sus ex compañeros digan: hay que ver, cómo nos pasamos todos con Carlitos, bueno, pero nosotros no fuimos, eh, fue el PSOE, que nos hizo hacer cosas malas.
El titular es engañoso, porque parece que ha reconocido que han dejado una puerta trasera a la CIA. Pero lo que ha dicho es de perogrullo y cualquier informático lo sabe, por mucho que haya cifrado, para el usuario se descifra. Y si en el extremo está en texto claro, si alguien se mete en tu dispositivo, pues lo va a poder leer.
#1 La verdad es que da más miedo un lagarto gigante que un pollo gigante, eso hay que reconocerlo. Si Spielberg hubiera sabido lo que se sabe hoy, habría escogido otros dinosaurios malos.
#4 Meneacer 