Es una cuestión política e identitaria. Una reivindicación nacionalista desde hace décadas. El PSOE hasta ahora se ha negado a cambiar la denominación oficial de las provincias vascas para que únicamente se denominen en euskera, siendo favorable a, en todo caso, incorporar la denominación en euskera pero junto al castellano.
Ahora ha habido una bajada de pantalones del PSOE por un acuerdo firmado con el PNV para aprobar los Presupuestos Generales de 2011 y lo que antes no veían con buenos ojos ahora lo ven estupendamente.
El PP ya ha dicho que cuando gobiernen cambiarán la ley para que las denominanciones oficiales sean en ambas lenguas y no únicamente en euskera.
Los partidos nacionalistas y el PSOE se han amparado ahora para aprobar la denominación única en euskera que ya se realizaron en su día cambios en los casos de Gerona, La Coruña, Orense, Lérida y Gerona. Hay que recordar que el nombre de las provincias se coge del de las capitales, y que salvo las provincias con nombre distinto al de la capital (casi de las capitales vascas), la denominación de las capitales está regulada por leyes autonómicas y municipales.
Por tanto, si cambian la denominación de las capitales puede tener sentido que se cambie la de las provincias, teniendo en cuenta que el nombre viene del de las capitales. Pero en el caso de las provincias vascas sus denominaciones no vienen de las capitales, por lo que la situación es distinta a los otros casos..
Los casos de La Coruña, Orense, Gerona y Lérida son distintos, dado que el nombre de la provincia se cogió en su día del de la capital de la provincia, y esas ciudades cambiaron su denominación de acuerdo con las políticas lingüísticas de las comunidades autónomas que tienen competencia en la materia, por lo que se cambió el nombre de las provincias para ajustarlo a la denominación de las capitales.
En el caso de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, son denominaciones exclusivas de dichas provincias, ya que sus capitales tienen un nombre bien distinto. Si el nombre de las provincias hubiesen sido Vitoria, San Sebastián y Bilbao, tal vez sí que las habrían cambiado en el caso de las 2 primeras por Vitoria-Gasteiz y Donostia-San Sebastián.
Si tanto os quejáis de ese posible cambio, también deberíais de criticar el que está más próximo en llevarse a cabo (el cambio de denominación de las provincias vascas al euskera), ya que también hará que gastarse dinero en cambiar y modificar muchos cosas.
Los cántabros que se quejan de que son los únicos por donde apenas ha pasado el coche, que sepan que en Guipúzcoa estamos igual, y en Álava también. Han hecho fotos de algunas carreteras, pero de paso, nada de calles de localidades. A ver si se ponen las pilas y fotografían el norte de España.
Ahora ha habido una bajada de pantalones del PSOE por un acuerdo firmado con el PNV para aprobar los Presupuestos Generales de 2011 y lo que antes no veían con buenos ojos ahora lo ven estupendamente.
El PP ya ha dicho que cuando gobiernen cambiarán la ley para que las denominanciones oficiales sean en ambas lenguas y no únicamente en euskera.
Los partidos nacionalistas y el PSOE se han amparado ahora para aprobar la denominación única en euskera que ya se realizaron en su día cambios en los casos de Gerona, La Coruña, Orense, Lérida y Gerona. Hay que recordar que el nombre de las provincias se coge del de las capitales, y que salvo las provincias con nombre distinto al de la capital (casi de las capitales vascas), la denominación de las capitales está regulada por leyes autonómicas y municipales.
Por tanto, si cambian la denominación de las capitales puede tener sentido que se cambie la de las provincias, teniendo en cuenta que el nombre viene del de las capitales. Pero en el caso de las provincias vascas sus denominaciones no vienen de las capitales, por lo que la situación es distinta a los otros casos..