Básicamente, viene a decir que en Menéame hay un boicot a determinados medios de prensa española por el modelo de negocio que quieren imponer, que perjudicaría a los agregadores de noticias como Menéame. Por eso, cuando alguien envía una noticia de uno de estos medios, te pueden avisar con un comentario como ese, para que la descartes si quieres, porque muchos usuarios la van a votar negativa por el boicot.
#3 Te tiene que salir un icono con un lápiz al final del envío, clicas ahí y entre las opciones de edición tienes un desplegable para autodescartar
O se lo pides a un @admin educadamente