Ameba

#11 #8 bueno yo puedo decirte que en duo y two, la semenjanza es mucha t y d son dos fonemas oclusivos y alveolares, la única diferencia es que "t" es sordo y "d" es sonoro (lo mismo pasa entre p y b). Esto se ve fácilmente en la evolución del latín al español, por ejemplo totum > todo. En cuanto a la "w" de two si piensas en como suena es muy cercano a la "u", en realidad es una variante semiconsonántica de esta. Eso si, zwei del aleman ya se me escapa totalmente.... jajaja
89 votos: 9 el 04-07-2008 09:36 UTC por @Ameba

En plattdeutsch dicen zwo en vez de zwei, teniendo en cuenta que para decir diez dicen zehn, ahí puedes ver una relación. (Es un poco antigua la respuesta, pero si no lo digo, reviento )