#30 así es. se contrapone a gizakume o gizaseme. por otra parte emakume se puede decir también emazte o andre, si bien tampoco son términos equivalentes para cualquier caso.
#3 bueno, en realidad, subió el listón para los alpinistas, por que llevó el estilo alpino al Himalaya, escalando con muchos menos recursos que los estimados necesarios en su época. los Iñurrategi y otros muchos le siguieron. ahora se considera "trampa" subir con oxígeno entre los alpinistas de mayor nivel. es un claro referente en la "ética" del alpinismo moderno.