#33 Esa ya me la sé. Se investigan curas para el cáncer, combustibles biodegradables y fármacos mágicos con dinero público, y si sale algo interesante ya lo explota una empresa privada.
#48 Yo nunca (creo) he oído usar "remover" con el sentido de "quitar", y mucho menos lo he usado yo. Pero si la gente lo usa, y su uso se extiende, en unos años aparecerá esa acepción en el DRAE.
Porque si no me equivoco, la función de la RAE es reflejar como se habla el idioma. Aunque por otra parte está bien que de vez en cuando "imponga" como se tiene que hablar para que no se desmadre la cosa.
#116 Si, pero es que en ese momento en que eran iguales ¿cuánto tardaba en llegar una carta desde España hasta América Latina?
Si que es verdad que habrá diferencias, pero a mi modo de ver terminarán en diferencias como puede ser eso, el castellano en España y en America Latina, y no como el Francés, Italiano y Castellano que han derivado del latín.
#97 Pues en ese idioma único tendrás tu palabra "morriña" y tu palaba "retranca", igual que ahora en inglés puedes decir "siesta" y te entenderán perfectamente. También es curioso que aunque tienen una palabra para decir fiesta (party), cada vez se utiliza más el término en castellano (supongo que por expresar un concepto de fiesta diferente a lo que ellos viven en su país).
Los idiomas evolucionan, y nos guste o no, el inglés es el idioma más fuerte en este momento y por lo tanto el que "impondrá" muchos terminos nuevos (sobre todo relacionados con la informática y las nuevas tecnologías). Pero si en ese idioma/cultura no tienen un termino para expresar algo, ya se cogerá de otro idioma. De todas formas no te preocupes, que esto es un proceso lento, así que tú no notarás muchos cambios a lo largo de tu vida.
Por cierto, en inglés existe la palabra homesickness, que yo diría que es el equivalente a morriña. No tengo ni idea de que es la retranca.
A mi me da que alguien ha sido lo suficientemente listo como para decir que han hecho el primer sistema criptográfico cuántico comercial, lo ha vendido, se ha forrado y ahora, mientras nosotros discutimos por si es posible o no esto, ese tipo está trabajando en su primer sistema de vete-tú-a-saber-qué comercial para seguir forrándose.
Ya sabéis, lo que importa es ser el primero. Bueno... A veces el segundo con una buena campaña de marketing se lleva la palma.
#49 Perdón, entendí mal tu comentario. Creí que estabas cayendo en el tópico de que los institutos privados hinchan las notas... Por eso digo en #45 que la selectividad tiene un carácter normalizador.