Traducido de "Direkt Aktion", periódico de la FAU-D.
"Medio siglo después, el trabajo de los anarcosindicalistas alemanes sigue siendo desconocido en Francia. Hay al menos 220.000 alemanes que serán condenados en el periodo 1933/1939 a penas de prisión y por el mismo motivo: "preparación de actos de alta traición". Si además se cuenta a los que fueron asesinados o encerrados sin juicio en campos de concentración por oponerse al régimen, es suficiente para comprender la importancia de la resistencia dentro del Tercer Reich.
El 5 de noviembre de 1937, el "Tribunal Popular" de Berlín condenó al obrero del automóvil de Duisburgo Julius Nolden a diez años de prisión por "preparar una empresa de traición con circunstancias agravantes". Nolden era el jefe de la FAU-D en Renania cuando esta organización clandestina fue desmantelada por la Gestapo en enero de 1937. Junto a él, fueron detenidos ochenta y ocho compañeros anarcosindicalistas. Fueron juzgados in situ en Renania a principios de 1938. Resistencia anarcosindicalista en Renania En Duisburgo, la FAU-D tenía unos 5.000 miembros en 1921. Después, el número de miembros disminuyó y, cuando Hitler tomó el poder (en 1933), sólo quedaban pequeños grupos. Por ejemplo, el número de militantes activos en Duisburgo-Sur debía ser de unos 25, y la bolsa de trabajo regional de Renania tenía entre 180 y 200 miembros abonados. En su último congreso nacional, celebrado en Erfurt en marzo de 1932, la FAUD había decidido que, si los nazis tomaban el poder, se disolvería su oficina federal en Berlín, se crearía una dirección clandestina en Erfurt y se convocaría una huelga general inmediata. Esta última decisión no pudo ponerse en práctica: en toda Alemania, la FAUD fue diezmada por oleadas de detenciones.
En abril o mayo de 1933, el Dr. Gerhardt Wartenberg consiguió encontrar un sustituto como secretario de la FAU-D en la persona del cerrajero de Erfurt Emil Zehner antes de huir de Alemania. Huyó a Ámsterdam, donde fue acogido, junto con otros emigrantes alemanes, por el anarcosindicalista holandés Albert de Jong. Del mismo modo, la secretaría del WIL se trasladó a los Países Bajos en 1933, aunque no fue posible evitar que todo el correo y los archivos cayeran en manos de los nazis. En otoño de 1933, Emil Zehner fue sustituido por Ferdinand Gotze, de la Bolsa de Trabajo de Sajonia, y más tarde por Richard Thiede, de Leipzig. En el oeste de Alemania, ya huyendo de la Gestapo, Ferdinand Gotze reapareció en el otoño de 1934. Mientras tanto, en esta región se había formado un grupo clandestino de la FAU-D, con el apoyo de la federación holandesa de la WIL: la NSV. Además, a toda prisa, se creó una secretaría de la FAU-D en el exilio en Ámsterdam. Duisburgo como centro de enlace y agitación para Alemania occidental Hasta la toma del poder por los nazis, el obrero Franz Bungert era el jefe de la federación de Duisburgo. Sin juicio alguno, fue internado en el campo de concentración de Bogermoor en 1933. Al cabo de un año fue puesto en libertad, pero no pudo llevar a cabo ninguna acción ilegal debido a la vigilancia permanente. Su sucesor fue Julius Nolden, obrero metalúrgico en paro y tesorero de la Bolsa de Trabajo de Renania. También fue detenido por la Gestapo, que sospechaba que bajo su actividad en una empresa de eliminación de residuos había relaciones ilegales con otros miembros de la FAU-D.
En junio de 1933, poco después de su liberación, se reunió con Karolus Heber, que formaba parte de la dirección de la resistencia en Erfurt, para discutir las posibilidades de organizar la huida de los camaradas amenazados a Holanda, así como el establecimiento de una organización de resistencia en la región del Rin-Rhur. Nolden y sus compañeros trazaron una ruta de inmigración clandestina hacia Ámsterdam y difundieron propaganda antifascista. De las actas judiciales de la época se desprende que el panfleto antinazi, que había sido disfrazado como "Come fruta alemana y estarás sano", era tan popular entre los mineros que se gritaban unos a otros: "¿Tú también has comido fruta alemana? Después de 1935, con la mejora de la situación económica en Alemania, se hizo cada vez más difícil mantener una organización anarcosindicalista ilegal. Muchos compañeros encontraron trabajo tras un largo periodo de desempleo y se mostraron reacios a participar en la resistencia activa. El terror de la Gestapo hizo el resto. Además, a partir de 1935 no llegó más propaganda desde Ámsterdam.
El estallido de la Revolución Española en 1936 reavivó el movimiento anarcosindicalista en Alemania. Nolden multiplicó los contactos en Duisburgo, Düsseldorf y Colonia, organizó reuniones y lanzó colectas para ayudar económicamente a los compañeros españoles. Al mismo tiempo, Simon Wehren, de Aquisgrán, utilizó la red de bolsas de trabajo de Renania para intentar encontrar técnicos voluntarios que fueran a España. En diciembre de 1936, la Gestapo logró descubrir la existencia de grupos en las ciudades de Mönchengladbach, Dolken y Viersen gracias a un informante encubierto. A principios de 1937, detuvieron a cincuenta anarcosindicalistas de Duisburgo, Düsseldorf y Colonia, entre ellos Julius Nolden. Algún tiempo después, se produjeron nuevas detenciones, lo que elevó a ochenta y nueve el número de miembros de la FAU-D ilegal que se encontraron en manos de la Gestapo. La investigación duró un año. Los compañeros fueron juzgados por "preparación de actos de alta traición" en enero y febrero de 1938. Sólo seis fueron absueltos por falta de pruebas, los demás fueron condenados a penas de prisión que van de varios meses a seis años. Julius Nolden fue encarcelado en la penitenciaría de Lüttringhausen, de donde fue liberado por los aliados el 19 de abril de 1945. El domingo de Pentecostés de 1947 se reunió en Darmstadt con otros supervivientes del grupo de Duisburgo para fundar la Federación de Socialistas Libertarios (anarcosindicalista).
Asesinato de activistas.
En la cárcel, varios compañeros fueron asesinados. El tornero de Duisburgo Emil Mahnert, que, según el testimonio de cuatro compañeros de prisión, fue arrojado desde el segundo piso por la barandilla interior por un policía torturador. El albañil Wilhelm Schmitz también murió en prisión el 29 de enero de 1944, pero no se conocen las circunstancias exactas de su muerte. Ernst Holtznagel fue enviado al tristemente célebre "Batallón Disciplinario 999" y asesinado. Michael Delissen, de Mönchengladbach, fue golpeado hasta la muerte por la Gestapo en diciembre de 1936. Anton Rosinke, de Düsseldorf, fue asesinado en febrero de 1937.
El anarcosindicalista Ernst Binder de Düsseldorf escribió en agosto de 1946:
"Al no ser posible una resistencia masiva en 1933, los mejores del movimiento obrero tuvieron que dispersar sus fuerzas en una guerra de guerrillas desesperada. Pero si los trabajadores aprenden de esta dolorosa experiencia que sólo una defensa unida en el momento adecuado es eficaz en la lucha contra el fascismo, entonces los sacrificios no habrán sido en vano. " "
Acción directa
FUENTE: Fundación Besnard
Traducido por Joya
Original: www.socialisme-libertaire.fr/2018/03/la-resistance-de-l-anarcho-syndic