ARTÍCULO DEL MUNDO LIBERTARIO N°1829 DE JUNIO DE 2021.
"La arrogancia, la autosatisfacción, el optimismo dichoso y la ley del beneficio han llevado a considerar prematuramente que las enfermedades infecciosas pertenecen al pasado (se han eliminado los medios específicos), a ignorar las múltiples advertencias lanzadas, sobre todo desde mediados de los años 2000 -e incluso mucho antes-, por decenas de científicos en varias ocasiones (SARS, Zika, gripe aviar H1N1, Nipah...), a desvincular la salud humana de la del medio ambiente. Sin embargo, una visión global, un enfoque transdisciplinar y una percepción ecológica de la aparición de las enfermedades nos permiten ver la complejidad de las relaciones e interacciones entre los patógenos, sus huéspedes y el medio ambiente, y por tanto la dificultad de predecir esta aparición.
Sabemos que la pandemia del Covid-19, al igual que otras pandemias, no es fruto del azar. Hay que verlo como un fracaso y como un disparo de advertencia. Los factores que contribuyen a los riesgos para la salud son bien conocidos: las actividades industriales que alteran el comportamiento de las comunidades animales, las cadenas alimentarias y permiten que los seres humanos entren en contacto con los animales salvajes y los agentes patógenos que anidan en espacios antes no tocados. En primer lugar, la deforestación, a menudo para los monocultivos, el cambio de uso de la tierra, la destrucción de los hábitats naturales, la urbanización que consume espacio, el comercio y los viajes internacionales, el crecimiento de la población, la cría industrial que da lugar a unas pocas razas genéticamente estandarizadas y vulnerables a las enfermedades, y los mercados de animales salvajes abarrotados y estresantes. Los animales domésticos sirven de puente epidemiológico entre la fauna salvaje y el ser humano. El resultado de todas estas fuerzas es una reducción de la biodiversidad, cuya riqueza se sabe que limita la transmisión y la virulencia de los patógenos.
El virus, ¿un aliado del capital?
Como era de esperar, la respuesta de los dirigentes a la "crisis" sanitaria ha tomado la forma de una deriva de bioseguridad mediante la multiplicación de las medidas coercitivas, lo que tiene la inmensa ventaja de evacuar el debate sobre las causas de la aparición de esta pandemia. No cabe duda de que las clases dirigentes utilizarán todos los medios legales e ilegales para mantenerse en el poder. Es lógico que todos los gobiernos hayan utilizado esta "crisis" sanitaria para aumentar su control político y social, con una mención especial para China. Mientras se contenía la propagación del virus, se trataba de mantener la producción "esencial", de evitar la quiebra de los grandes grupos, de salvar el sistema.
Esta "crisis" habrá contribuido al menos a hacer más visibles, no sólo las incoherencias, sino también las contradicciones y la abyección del sistema. Los dirigentes imponen el uso de máscaras, el distanciamiento social, los toques de queda y el encierro (¡un trabajador es asesinado en México por no llevar máscara fuera de su casa!)
Al mismo tiempo, la patronal de las multinacionales, en particular, presiona para que se reanude la producción y se obligue a la gente a trabajar con una protección mínima. En Estados Unidos, la ralentización de la actividad económica está obligando a enterrar cosechas invendibles, a tirar millones de litros de leche al suelo, a abortar miles de cerdas o a aplicar la eutanasia a miles de gallinas ponedoras, mientras decenas de millones de personas pasan hambre. Y son todos los dirigentes de un sistema basado en el individualismo exacerbado, la competencia feroz y el odio al prójimo los que reclaman... ¡solidaridad!
Crímenes no castigados
Pero, ¿en nombre de qué se permiten los guardianes del capital imponer multas por no llevar una máscara, cuando sabemos que la pandemia es sólo el resultado lógico del paso forzado de la sociedad industrial impuesto a las categorías dominadas y la consiguiente destrucción del planeta? ¿Cuánto deben pagar los que pueden haber comprometido definitivamente el futuro de la humanidad?
Los que han hecho deseable un "progreso que camina a ciegas, sin criterio ni brújula" (E. Huzar), que, a menudo conscientes de los riesgos, han optado por ignorar las consecuencias lejanas de una producción cada vez más potente, y que han alardeado de las promesas de futuro para justificar mejor las víctimas del presente. Quienes aceleraron la artificialización del mundo concibiendo la naturaleza como un mecanismo inerte que había que dominar, y quienes reforzaron la liberalización/mercantilización del medio ambiente se adaptaron a la aparición del capitalismo industrial, prefiriendo compensar los daños ambientales en lugar de evitarlos. Los que impusieron reglamentos, normas de seguridad, procedimientos de autorización o estudios sanitarios para legitimar los hechos consumados tecnológicos y sus ilusiones de omnipotencia. Los que han desacreditado los llamados "miedos irracionales" que la ciencia suscitaría para instaurar el consumo conspicuo, promover el crédito, la moda, el despilfarro y la obsolescencia programada de los productos. Los que han contribuido a la intensificación del trabajo y han subordinado al trabajador a los conocimientos y a las máquinas de los ingenieros, haciendo inaudible su discurso de denuncia de la descalificación y de la desposesión de su saber hacer. Los que han transformado la planificación regional en un arma de destrucción masiva mediante políticas públicas ajustadas a las exigencias del capital. Los que han trabajado constantemente por el extractivismo de los recursos mineros y energéticos, haciendo retroceder cada vez más los límites geográficos y tecnológicos de la explotación de un planeta que se ha convertido en una gigantesca obra de construcción, en defensa de un orden industrial, productivista y consumista... pero bajo la apariencia de una "misión civilizadora". Los que talan los bosques para colonizar el planeta o para llenar sus cuentas bancarias, convirtiéndolos en fábricas de madera... ¡de donde salen los virus!
Es decir, las clases políticas ávidas de poder, los tiburones financieros, los capitanes de la industria necesariamente al servicio del empleo, los expertos y tecnócratas arrogantes, los altos funcionarios "modernizadores" con los ojos clavados en las estadísticas de los índices de equipamiento, los estados mayores militares fanáticos de la conquista y la dominación, los científicos sin escrúpulos, los publicistas que han homogeneizado la cultura y promovido la sociedad del espectáculo, los juristas implacables en la protección de la propiedad privada e intelectual... Tantos criminales que han cometido lo irreparable y que nunca tendrán que responder por sus actos. A ellos hay que añadir los futuristas y futurólogos, esos visionarios que no vieron venir nada, como J. Fourastié, que instaron al gobierno a tomar medidas. Fourastié, que nos instó a "liberarnos del estado larvario" e incluso de la "vida vegetativa tradicional".
Un futuro cada vez más incierto
Porque lo que está en juego no es sólo que hayamos degradado un poco los ecosistemas o que hayamos provocado un mundo más feo, sino que hemos infligido condiciones de vida difíciles a las generaciones futuras, hemos comprometido la habitabilidad del planeta y quizás hayamos condenado a la humanidad a huracanes, megaincendios y virus para siempre.
Las amenazas más graves ya se acumulan desde hace décadas, y el cambio climático acelera las plagas. El agotamiento de los recursos energéticos y mineros: ¡cada año se extraen 60.000 millones de toneladas de recursos renovables y no renovables! Ahora tendremos que buscar minerales menos ricos, y por tanto más caros, en lugares menos accesibles, y no hay sustitutos razonables para muchos elementos. La fragilidad de los sistemas agroalimentarios, que están sometidos a un número creciente de peligros: reducción de las tierras agrícolas (la superficie de las zonas urbanas ha aumentado un 100% desde 1992), erosión del suelo, sequías, inundaciones, tormentas, plagas, enfermedades, incendios, con efectos y daños en cascada que son especialmente perjudiciales para los medios de vida de los pequeños agricultores La acumulación de residuos, la acidificación de los océanos, la deforestación, la disminución de la biodiversidad... Todo ello son bombas de relojería.
Hoy en día, la pandemia de Covid-19 -cuyo coste será astronómico- parece superar todos los demás peligros a los que se enfrenta la humanidad. Compartimos plenamente los temores de muchos, sobre el autoritarismo de los dirigentes, la violación de las libertades fundamentales, el oportunismo para acelerar la digitalización y el control de la vida cotidiana. Lo cierto es que enterrar la cabeza en la arena no soluciona nada y que hablar de la inteligencia de cada uno para saber qué hacer parece muy aventurado.
"Vamos a tener muchas sorpresas, porque nuestra fértil imaginación está lejos de poder prever todas las bromas que la naturaleza puede hacernos. Algunos pensarán que exagero, pero las catástrofes están por delante. Es la batalla por la vida entre nosotros y los microbios, virus o bacterias. Y no hay garantía de que salgamos vivos de ella. Con estas palabras, el genetista J. Lederberg inauguró la conferencia de Washington sobre virus emergentes en 1989. Y la deforestación continúa sin cesar.
La deforestación...
Además, en Alaska, Groenlandia, Canadá y Rusia, el permafrost se está descongelando más rápido de lo que se pensaba. Es un depósito de virus y bacterias, metano y carbono.
No hemos visto que la complejidad de un sistema lo expone a una mayor fragilidad. Hoy vemos que la mayor amenaza para nuestra superpotencia proviene del mundo de lo infinitamente pequeño. Nuestra civilización contiene la causa misma de su colapso; se ve obligada a acelerar para resolver los problemas que ha creado. Romper con la lógica mortífera del capitalismo es el primer buen reflejo, pero el verdadero reto es aprender a reintegrarnos en la naturaleza antes de que la hayamos hecho definitivamente hostil a la vida humana.
Jean-Pierre TERTRAIS - Abril 2021
FUENTE : Le Monde Libertaire
Traducido por Jorge Joya
Original: www.socialisme-libertaire.fr/2021/07/le-prix-exorbitant-de-la-demesure