Bypass Paywalls Clean, una popular extensión del navegador que permite a los usuarios ver sitios web de suscripción sin necesidad de abonarse, ha sido cerrada junto con 3.879 forks. En un aviso de retirada presentado en GitHub, News Media Alliance, que representa a 2.200 editores de noticias, revistas y medios digitales, explica que BPC viola los derechos de sus miembros en virtud de las disposiciones contra la elusión de la DMCA. _{(continua en #1)}

La empresa de implantes cerebrales Neuralink Corp., propiedad de Elon Musk, obligó a una empleada a trabajar con monos portadores del virus Herpes B en condiciones en las que los animales le arañaban la piel desnuda, según una denuncia presentada el viernes en un tribunal estatal de California. La empleada, Lindsay Short, dijo que una vez trasladada a la sede de la empresa en Fremont, California, en agosto de 2022, se encontró con "un ambiente de trabajo plagado de culpa, vergüenza y plazos imposibles". [Eng] Traducción en #1

La cápsula Starliner de Boeing a bordo de un cohete Atlas V despega del Complejo de Lanzamiento Espacial 41 en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral, Florida, en una misión a la Estación Espacial Internacional, el miércoles 5 de junio de 2024. Boeing lanzó astronautas por primera vez después de años de retrasos. Dos pilotos de prueba de la NASA despegaron a bordo de la cápsula Starliner de Boeing desde Cabo Cañaveral, Florida, el miércoles. Se dirigen a la Estación Espacial Internacional para una estadía de una semana. Video en #1

El popular asistente de voz dice que la carrera presidencial de 2020 fue robada, incluso cuando la empresa matriz Amazon promueve la herramienta como una fuente confiable de noticias electorales - presagiando un nuevo campo de batalla informativo. Preguntada por el fraude en la contienda -en la que el presidente Biden derrotó al ex presidente Donald Trump con 306 votos del colegio electoral- Alexa dice que fue "robada por una cantidad masiva de fraude electoral", citando Rumble. (Modo Lectura o en #1)

En España, además de tener la mejor velocidad de bajada alrededor de los 272 Mbps –por encima de los 235 de Corea del Sur, los 215 de Dinamarca o los 195 de Estados Unidos– también tenemos la velocidad #1 de subida de datos con 180 Mbps

¿Te has preguntado alguna vez cómo tu ordenador o tu teléfono muestran la fecha y la hora actuales con precisión? ¿Qué hace que todos los dispositivos del mundo (y del espacio) coincidan en la hora? ¿Qué hace posibles las aplicaciones que requieren un cronometraje preciso? En este artículo, explicaré algunos de los retos que plantea la sincronización horaria y exploraré dos de los protocolos más populares que utilizan los dispositivos para mantener su hora sincronizada: el Protocolo de Tiempo de Red (NTP) y el Pr ... Traducción parcial en #1

No hace falta un experimento rigurosamente científico para demostrar que las -en ocasiones masivas- pantallas de los coches son más peligrosas que los botones de siempre, pero el futuro de la automoción y el lujo pasan irremediablemente por la digitalización. Así nos encontramos con el nuevo Mercedes-Benz EQS y un conjunto de pantallas que forman una sola de un metro y medio, que hacen de puente de mando y que suponen que para un simple ajuste lumbar haya que pulsar cinco comandos táctiles. O el caso del nuevo nuevo smart #1 y su regulación de

Tom Persky es el autoproclamado "último hombre en pie en el negocio de los diskettes". En esta entrevista nos cuenta los detalles de un negocio pequeño pero rentable, y que todavía tiene más demanda de la que muchos podríamos pensar. Traducción en #1

Muchos aviones transmiten información sobre la precisión de su sistema de navegación, que casi siempre es el GPS, en un momento dado. El mapa GPSJam agrega esos datos a lo largo de 24 horas y los agrupa en un mapa hexagonal. Los hexágonos verdes muestran los lugares en los que más del 98% de las aeronaves que pasaron por esa zona informaron de una buena precisión de navegación. Los hexágonos amarillos muestran los lugares en los que entre el 2% y el 10% de las aeronaves informaron de una baja precisión de navegación. Traducción completa en #1

Tira de la cuerda. Explicación del funcionamiento en #1

Alrededor de 48.000 nombres de dominio de Internet pertenecientes a ciudadanos y organizaciones del Reino Unido -incluido el sitio pro-Brexit Leave.eu- han sido desconectados indefinidamente desde el lunes, tras la revocación de sus nombres de dominio .eu por la agencia encargada de los registros. Los sitios .eu han sido revocados indefinidamente y puestos a la venta, pero sólo para residentes y ciudadanos de la UE. Traduccion en #1