Checksums y distancia de Hamming [ENG]

El término "suma de comprobación" (checksum) puede referirse a todo tipo de códigos de detección de errores diferentes. ¿Cómo es que algunos son mejores que otros? ¿Qué tipos de errores son buenos detectando? ¿Y cómo se calculan los diferentes tipos de sumas de comprobación?