Momento en el que el general golpista Juan José Zuñiga es detenido después del intento de golpe de estado fallido de las últimas horas.

La prohibición del aborto en Texas: Aumentó un 12.7% la mortalidad infantil. Aumentó un 22.9% la mortalidad por anomalias congénitas. Cambió la tendencia respecto al resto de estados de los EEUU. [Eng] Traducción en #1

Altos funcionarios estadounidenses aseguraron a una delegación de altos cargos israelíes de visita en Washington esta semana que la administración Biden está plenamente preparada para apoyar a su aliado en caso de guerra a gran escala con Hezbolá, informó la CNN citando a un alto funcionario de la administración. La administración Biden ha afirmado sistemáticamente que desea evitar una guerra entre "Israel" y Hezbolá, abogando por una desescalada diplomática. [Eng]

Una red de canales, marismas y ciénagas alimentados por la lluvia de las montañas de Sierra Nevada forma el tranquilo delta de California, a unas cincuenta millas al sur de Sacramento. A través de los años, oleadas de inmigrantes se han asentado en esta fértil zona que se extiende a lo largo del río Sacramento. Pero entre los viñedos y las granjas familiares que salpican la zona, la pequeña ciudad de Locke, California, ocupa un lugar diferente en la historia como el único asentamiento en EE.UU. desarrollado por el pueblo chino para el pueblo

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha bloqueado este jueves la publicación del audio de la entrevista que le hizo un fiscal especializado cuando se le investigaba por tener documentos clasificados en su poder. En su argumento, alega que los republicanos lo quieren para utilizarlas con fines partidistas. El fiscal decidió no imputarle porque aseguró que no se llevó los documentos de forma intencionada, sino que fue un despiste fruto de su avanzada edad. Concretamente, el informe del fiscal explica que Biden mostró una "memoria signific

Donald Trump cree haber identificado un error crucial de su primer mandato: Fue demasiado amable. Llevamos hablando más de una hora el 12 de abril en su palacio de ensueño de Palm Beach. Los ayudantes merodean por el perímetro de un comedor dorado con vistas al cuidado césped. Cuando uno de ellos me da un codazo para que termine la entrevista, menciono a los numerosos ex funcionarios del Gabinete que se niegan a apoyar a Trump esta vez.

Las agencias de inteligencia estadounidenses creen que “probablemente” el presidente ruso Vladimir Putin no ordenó que el líder de la oposición Alexei Navalny fuera asesinado en una prisión del Ártico en febrero, informó el sábado el Wall Street Journal . Navalny, la figura principal de la asediada oposición rusa, murió el 16 de febrero en una colonia penal. La UE y Estados Unidos culparon directamente a Rusia por la muerte de Navalny y avanzaron hacia la imposición de nuevas sanciones al Kremlin.